Cómo usar "人狠话不多 我喜欢" (rén hěn huà bù duō wǒ xǐ huān) en el diálogo chino
人狠话不多 我喜欢
Es un tipo duro de pocas palabras. Me gusta.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:55
dàn但
shì是
měi每
yī一
jì季
dù度
dū都
huì会
xià下
yī一
dào到
liǎng两
dān单
“Pero hace uno o dos pedidos cada trimestre.”
LINE 0206:59
PLAYING SCENErén hěn huà bù duō wǒ xǐ huān
人狠话不多 我喜欢
“Es un tipo duro de pocas palabras. Me gusta.”
LINE 0307:02
méi xiǎng dào bèi gǒu yǎo le zhī hòu wǒ jìng rán hái dé dào liǎ kè hù
没想到被狗咬了之后 我竟然还得到俩客户
“No esperaba que después de que me mordiera un perro, consiguiera dos clientes.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
běn lái tā xiǎng qīn zì sòng gěi nǐ de yòu pà bù fāng biànQuería dártelo personalmente, pero temía que fuera inoportuno,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
xiè xiè nǐ qǐng wǒ chī nà me hǎo chī de dōng xīGracias por invitarme a una comida tan rica.
HSK 4
0:03s
nà me pián yi wǒ dōu bù hǎo yì sī le kè qì leEra tan barato que me da vergüenza. No es nada.
HSK 3
0:03s
děng yí xià wǒ hái yǒu shì bù fāng biàn sòng nǐTengo cosas que hacer luego. No me viene bien llevarte.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò hǎo zài zuì hòu hé jiě le yīng gāi shì dà lǎo bǎn menPero por suerte al final llegaron a un acuerdo. Supongo que los grandes jefes
HSK 6
0:03s
zuì zhōng rèn tóng le tā de xiǎng fǎ ba shén me rèn tóngterminaron aceptando sus ideas. ¿Qué aceptación?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qiánEs que nos insultaron muy feo. Y nos chantajearon con quinientos yuanes.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
rán hòu huí tóu gēn nǐ zhǔ guǎn nǎ pà dǎ diàn huà gěi wǒ dōu xíngY luego hablas con tu supervisor... ...o incluso me llamas a mí.