Cómo usar "控评啊 你得控评" (kòng píng a nǐ dé kòng píng) en el diálogo chino

kòng控píng评a啊 nǐ你dé得kòng控píng评

¡Controlad los comentarios! Tienes que controlarlos.

Idioms & Colloquial Expressions
kòng控
píng评
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:44
dōu duì tiān huǒ tài shī wàng le bìng bú shì juǎn huà miàn hé yìng jiàn ér shì wán fǎ

都对天火太失望了 并不是卷画面和硬件 而是玩法

“Fuego Celestial me ha decepcionado". "No es por los gráficos ni el hardware, sino por la jugabilidad".”

LINE 0219:47
PLAYING SCENE
kòng píng a nǐ dé kòng píng

控评啊 你得控评

“¡Controlad los comentarios! Tienes que controlarlos.”

LINE 0319:54
xiàn现
zài在
shì是
shén什
me么
qíng情
kuàng况

“¿Cuál es la situación actual?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp19:47
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 1 of 7)
警察同志 这个事情 根本就不是他说的那样
HSK 7
0:03s
警察同志 这个事情 根本就不是他说的那样
jǐng chá tóng zhì zhè ge shì qíng gēn běn jiù bú shì tā shuō de nà yàngCamarada policía, este asunto no es para nada como él dice.
而且我每一单都是五星好评 我告诉你
HSK 5
0:03s
而且我每一单都是五星好评 我告诉你
ér qiě wǒ měi yī dān dōu shì wǔ xīng hǎo píng wǒ gào sù nǐY tengo cinco estrellas en cada viaje. Le digo,
他这个谋杀 根本就是无稽之谈嘛 对不对
HSK 6
0:03s
他这个谋杀 根本就是无稽之谈嘛 对不对
tā zhè ge móu shā gēn běn jiù shì wú jī zhī tán ma duì bú duìEso del asesinato es un disparate total. ¿Verdad?
不好意思啊 添麻烦了 感谢啊
HSK 6
0:03s
不好意思啊 添麻烦了 感谢啊
bù hǎo yì sī a tiān má fán le gǎn xiè aLo siento. Perdón por las molestias, gracias.
这总算是完美解决了
HSK 6
0:03s
这总算是完美解决了
zhè zǒng suàn shì wán měi jiě jué lePor fin se ha resuelto perfectamente.
需要你卧薪尝胆地来刺杀我
HSK 3
0:03s
需要你卧薪尝胆地来刺杀我
xū yào nǐ wò xīn cháng dǎn dì lái cì shā wǒ¿Que necesites sacrificarte para asesinarme?
万劫不复 你什么脑回路啊
HSK 2
0:03s
万劫不复 你什么脑回路啊
wàn jié bù fù nǐ shén me nǎo huí lù a¿Ruina eterna? ¿Qué te pasa en la cabeza?
以身入局 不择手段
HSK 5
0:03s
以身入局 不择手段
yǐ shēn rù jú bù zé shǒu duànInvolucrándose personalmente... sin escrúpulos.
这都什么事儿啊
HSK 2
0:03s
这都什么事儿啊
zhè dōu shén me shì ér a¿Pero qué es esto?
说什么 他劝我带你去看看精神科
HSK 5
0:03s
说什么 他劝我带你去看看精神科
shuō shén me tā quàn wǒ dài nǐ qù kàn kàn jīng shén kē¿Qué dijo? Me aconsejó que lo llevara al psiquiatra.
明明是那个周暮岩 他脑子有问题
HSK 6
0:03s
明明是那个周暮岩 他脑子有问题
míng míng shì nà ge zhōu mù yán tā nǎo zi yǒu wèn tíClaramente es ese Zhou Muyan... quien tiene problemas mentales.
我知道你背了房贷 所以你平时打零工挣点钱
HSK 5
0:03s
我知道你背了房贷 所以你平时打零工挣点钱
wǒ zhī dào nǐ bèi le fáng dài suǒ yǐ nǐ píng shí dǎ líng gōng zhēng diǎn qiánSé que tiene una hipoteca. Por eso hace trabajos extra para ganar dinero.
能不能少干点 这种荒谬的事情啊
HSK 7
0:03s
能不能少干点 这种荒谬的事情啊
néng bù néng shǎo gān diǎn zhè zhǒng huāng miù de shì qíng a¿Podría dejar de hacer... estas cosas tan ridículas?
我算是看清楚了 这些黑心资本家都一样
HSK 6
0:03s
我算是看清楚了 这些黑心资本家都一样
wǒ suàn shì kàn qīng chǔ le zhè xiē hēi xīn zī běn jiā dōu yī yàngYa lo veo claro. Estos capitalistas desalmados son todos iguales.
我靠我双手 我不丢人
HSK 7
0:03s
我靠我双手 我不丢人
wǒ kào wǒ shuāng shǒu wǒ bù diū rénDependo de mis propias manos. No es vergonzoso.
怎么了 快过来 快快快
HSK 2
0:03s
怎么了 快过来 快快快
zěn me le kuài guò lái kuài kuài kuài¿Qué pasa? Ven aquí rápido. Rápido, rápido, rápido.
过来 你回来 别卖关子 说完哪
HSK 2
0:03s
过来 你回来 别卖关子 说完哪
guò lái nǐ huí lái bié mài guān zi shuō wán nǎVen. Vuelve aquí. No me dejes con la intriga. Termina de contarlo.
不不不 不对不对 黄思博最近给我推了很多的
HSK 4
0:03s
不不不 不对不对 黄思博最近给我推了很多的
bù bù bù bú duì bú duì huáng sī bó zuì jìn gěi wǒ tuī le hěn duō deNo, no, no. Te equivocas. Huang Sibo me ha recomendado muchas
你把这个包给别人 说明你有智慧啊
HSK 5
0:03s
你把这个包给别人 说明你有智慧啊
nǐ bǎ zhè ge bāo gěi bié rén shuō míng nǐ yǒu zhì huì aque usted subcontrate esto a otros demuestra que es sabia.
那个 还是算了吧
HSK 6
0:03s
那个 还是算了吧
nà ge hái shì suàn le baEste... mejor no.
1234567Next →