Cómo usar "这样就看不出来是同一杯了" (zhè yàng jiù kàn bù chū lái shì tóng yī bēi le) en el diálogo chino
这样就看不出来是同一杯了
Así no se nota que es la misma
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:23
děng wǒ pāi wán bǎ kā fēi bēi de tiē zhǐ huàn yī xià rán hòu zài huàn gè jiǎo dù
等我拍完 把咖啡杯的贴纸换一下 然后再换个角度
“Espera que termine la foto Cambia la pegatina de la taza Y cambia el ángulo”
LINE 0239:28
PLAYING SCENEzhè这
yàng样
jiù就
kàn看
bù不
chū出
lái来
shì是
tóng同
yī一
bēi杯
le了
“Así no se nota que es la misma”
LINE 0339:31
nǐ zhè bàn fǎ hǎo a zhè yī bēi kā fēi dé bù shǎo qián
你这办法好啊 这一杯咖啡得不少钱
“Qué buen método Esta taza cuesta bastante”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì zhè ge shì qíng gēn běn jiù bú shì tā shuō de nà yàngCamarada policía, este asunto no es para nada como él dice.
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ měi yī dān dōu shì wǔ xīng hǎo píng wǒ gào sù nǐY tengo cinco estrellas en cada viaje. Le digo,
HSK 6
0:03s
tā zhè ge móu shā gēn běn jiù shì wú jī zhī tán ma duì bú duìEso del asesinato es un disparate total. ¿Verdad?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō shén me tā quàn wǒ dài nǐ qù kàn kàn jīng shén kē¿Qué dijo? Me aconsejó que lo llevara al psiquiatra.
HSK 6
0:03s
míng míng shì nà ge zhōu mù yán tā nǎo zi yǒu wèn tíClaramente es ese Zhou Muyan... quien tiene problemas mentales.
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ bèi le fáng dài suǒ yǐ nǐ píng shí dǎ líng gōng zhēng diǎn qiánSé que tiene una hipoteca. Por eso hace trabajos extra para ganar dinero.
HSK 7
0:03s
néng bù néng shǎo gān diǎn zhè zhǒng huāng miù de shì qíng a¿Podría dejar de hacer... estas cosas tan ridículas?
HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì kàn qīng chǔ le zhè xiē hēi xīn zī běn jiā dōu yī yàngYa lo veo claro. Estos capitalistas desalmados son todos iguales.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
guò lái nǐ huí lái bié mài guān zi shuō wán nǎVen. Vuelve aquí. No me dejes con la intriga. Termina de contarlo.
HSK 4
0:03s
bù bù bù bú duì bú duì huáng sī bó zuì jìn gěi wǒ tuī le hěn duō deNo, no, no. Te equivocas. Huang Sibo me ha recomendado muchas
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhè ge bāo gěi bié rén shuō míng nǐ yǒu zhì huì aque usted subcontrate esto a otros demuestra que es sabia.
HSK 6
0:03s