Cómo usar "大爹回来了 我怎么给大爹交代啊" (dà diē huí lái le wǒ zěn me gěi dà diē jiāo dài a) en el diálogo chino
大爹回来了 我怎么给大爹交代啊
Cuando regrese el tío mayor, ¿cómo se lo voy a explicar?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:06
biǎo jiù mā shì bù néng niǎn dàn shì yě bù néng ràng dà sǎo zhù zài gé lóu lǐ a
表舅妈是不能撵 但是也不能 让大嫂住在阁楼里啊
“A la tía abuela no la puedes echar, pero tampoco puedes dejar que la cuñada viva en el ático.”
LINE 0219:10
PLAYING SCENEdà diē huí lái le wǒ zěn me gěi dà diē jiāo dài a
大爹回来了 我怎么给大爹交代啊
“Cuando regrese el tío mayor, ¿cómo se lo voy a explicar?”
LINE 0319:12
nǐ men lǎo zhāng jiā de qīn qī shì qīn qī wǒ men lǎo lǐ jiā de qīn qī
你们老张家的亲戚是亲戚 我们老李家的亲戚
“¿Acaso los parientes de los Zhang son parientes y los de mi familia Li”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān nǎ ér dōu bù xǔ qù wǒ jiù qù guǎn bù zhehoy no vas a ningún lado. Voy a ir, no puedes impedirlo.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō ya nǎo ké huài le ma zài bù shuō àn táo bīng chǔ lǐHabla, ¿estás mal de la cabeza? Si no hablas, te trataremos como desertor.
HSK 7
0:03s
pì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rény ni siquiera descansamos, ya nos mandaron a recoger gente.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
píng bái duō le jǐ zhāng zuǐ bù néng ràng tā chī kuī ya wǒ pēiDe la nada se le sumaron más bocas que alimentar, no puedo dejar que ella salga perdiendo. ¡Puf!
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bā zhǎng dà de zū jiè zhè tài yé néng qù nǎ ér aEsta concesión es tan pequeña, ¿a dónde pudo ir el señor?