Cómo usar "再和我一起 下地狱" (zài hé wǒ yì qǐ xià dì yù) en el diálogo chino
再和我一起 下地狱
zài hé wǒ yì qǐ xià dì yù
♪ Suspira por el amor profundo, suspira por el sueño roto ♪ y luego descenderemos juntos al infierno!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
8:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要让你亲眼看着你父亲 变成一滩烂肉 | wǒ yào ràng nǐ qīn yǎn kàn zhe nǐ fù qīn biàn chéng yī tān làn ròu | ♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ ¡Haré que veas con tus propios ojos cómo tu padre se convierte en carne podrida, ♪ Suspira por el amor profundo, suspira por el sueño roto ♪ |
| 2▶ | 我要让你亲眼看着你父亲 变成一滩烂肉 | wǒ yào ràng nǐ qīn yǎn kàn zhe nǐ fù qīn biàn chéng yī tān làn ròu | ♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ ¡Haré que veas con tus propios ojos cómo tu padre se convierte en carne podrida, ♪ Suspira por el amor profundo, suspira por el sueño roto ♪ |
| 3 | 不 不 你骗我的 你说 你说你是爱我的对吗 | bù bù nǐ piàn wǒ de nǐ shuō nǐ shuō nǐ shì ài wǒ de duì ma | ♪ Suspira por cuánta soledad hay en el mundo ♪ ¡No! ¡No! ¡Me estás mintiendo! ♪ Incluso el amor verdadero no puede resistir el paso del tiempo ♪ ¡Dime! Me amas, ¿verdad? |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kū tiān qiāng dì dì qiú wǒ qù zhǎo qī gē shuō qíngy me ruega llorando que interceda con Chi por ella.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
hái shì jiǔ mèi mèi sǎ tuō wǒ zì kuì bù rúTienes una mente tan abierta, soy inferior a ti.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo le hǎo le zán men bù shuō zhè xiē zāo xīn de shì leYa, ya, no hablemos más de estas cosas molestas.
HSK 6
0:03s
yào bù nǐ gān cuì bān lái wǒ men fǔ lǐ zhù ba¿por qué no te mudas directamente a nuestra mansión?
HSK 6
0:03s
nà dàng pù de rén zuǐ hái tǐng yìng yòng zú le shǒu duàn dōu bù kěn zhāoLos de la casa de empeño son bastante tercos, no confesaron nada a pesar de todas nuestras torturas.
HSK 6
0:03s
duì le tā men hé jīng chéng mào sì yǒu shū xìn wǎng láiPor cierto, parece que mantenían correspondencia con alguien en la capital.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yǔ fù wáng zǎo yǐ shì bié rén yǎn zhōng dīngMi padre y yo ya somos blancos de ataque,
HSK 7
0:03s
bù yí jiāng dòng jìng nào tài dà hú nàopor eso, no conviene hacer mucho alboroto. ¡Tonterías!
HSK 7
0:03s
wǒ yǔ nǐ fù wáng zài zhàn chǎng bìng jiān shā dí zhī shí hái méi yǒu nǐ neCuando tu padre y yo luchábamos codo a codo en el campo de batalla, ni siquiera habías nacido.
HSK 7
0:03s
wèi hé piān piān yào chā shǒu jìn wáng yī àn¿Por qué insistes en involucrarte en el caso del Príncipe Jin?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
piān piān nǐ yí gè shù biān de qīn wáng shì zi yào chū zhè ge tóusolo tú, el hijo heredero de príncipe que guarda la frontera, quieres ayudarlo.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
qián kě yǐ zài zhuàn bù kě yán ér wú xìnEl dinero se puede ganar de nuevo, pero no se puede faltar a la palabra.
HSK 3
0:03s