Cómo usar "再和我一起 下地狱" (zài hé wǒ yì qǐ xià dì yù) en el diálogo chino
再和我一起 下地狱
zài hé wǒ yì qǐ xià dì yù
♪ Suspira por el amor profundo, suspira por el sueño roto ♪ y luego descenderemos juntos al infierno!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
8:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要让你亲眼看着你父亲 变成一滩烂肉 | wǒ yào ràng nǐ qīn yǎn kàn zhe nǐ fù qīn biàn chéng yī tān làn ròu | ♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ ¡Haré que veas con tus propios ojos cómo tu padre se convierte en carne podrida, ♪ Suspira por el amor profundo, suspira por el sueño roto ♪ |
| 2▶ | 我要让你亲眼看着你父亲 变成一滩烂肉 | wǒ yào ràng nǐ qīn yǎn kàn zhe nǐ fù qīn biàn chéng yī tān làn ròu | ♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ ¡Haré que veas con tus propios ojos cómo tu padre se convierte en carne podrida, ♪ Suspira por el amor profundo, suspira por el sueño roto ♪ |
| 3 | 不 不 你骗我的 你说 你说你是爱我的对吗 | bù bù nǐ piàn wǒ de nǐ shuō nǐ shuō nǐ shì ài wǒ de duì ma | ♪ Suspira por cuánta soledad hay en el mundo ♪ ¡No! ¡No! ¡Me estás mintiendo! ♪ Incluso el amor verdadero no puede resistir el paso del tiempo ♪ ¡Dime! Me amas, ¿verdad? |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
fù qīn zǎo zhī jìn wáng àn bù dé shàn lemi padre ya sabía que el caso del Príncipe Jin no terminaría bien
HSK 3
0:03s
qǐng jiǔ niáng zǐ zhù wǒ wèi jìn wáng xiōng fān ànte pido que me ayudes a limpiar el nombre del Príncipe Jin
HSK 7
0:03s
bú shì zhǔ zi nǐ zhè yàng huì lèi sǐ xià shǔ deNo, amo, así sus subordinados van a morir de cansancio.
HSK 3
0:03s
nǐ yè lǐ bù shuì jiào gàn shén me huài shì qù le wǒ gàn huài shì¿Qué maldades andabas haciendo anoche en vez de dormir? ¿Yo hice maldades?
HSK 4
0:03s
dà fū dà fū bié nà me bào zhe bǎ hái zi fàng xià¡Doctor! ¡Doctor! ¡No lo sostengas así, bajes al niño!
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yǒu niú méi yǒu a méi yǒu nǐ men shuí jiā yǒu niú a¿Tienen algún buey aquí? No. ¿Alguno de ustedes tiene un buey?
HSK 6
0:03s
qù ná tiáo chūn dèng hái yǒu zhěn tou hé mián bèi yào zhè xiē zuò shén meVe a traer un banco, también una almohada y una manta. ¿Para qué necesita estas cosas?
HSK 6
0:03s
nǐ méi shì ba hé niú bèi yǒu yì qǔ tóng gōng zhī miào a¿Estás bien? Funciona igual que montar a un buey.
HSK 3
0:03s
shuō huà yě diān sān dǎo sì de diàn xià nǐ kě bié jiàn guài ay habla de manera confusa, Su Alteza, por favor no se moleste.
HSK 4
0:03s
shī xiōng mèi zhè shī xiōng mèi gǎn qíng yě tài hǎo le baSon condiscípulos de aprendizaje. Se llevan demasiado bien, ¿no?
HSK 5
0:03s
wèi le bǎo xiǎn qǐ jiàn shī xiōng yǐ hòu hái shì jiào wǒ xiǎo shī mèi baPara mayor seguridad, Muqing, sigue llamándome Wan.
HSK 7
0:03s
cǐ shì shì guān wǒ de shēng sǐ hái qǐng shī xiōng wèi wǒ bǎo mìEsto es cuestión de vida o muerte para mí. Por favor, mantén el secreto.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè jiǔ wèi chū gǔ a méi xiǎng dào nǐ shēn shàng fā shēng zhè me duō shìHace tiempo que no salgo del valle. Inesperadamente, te pasarron tantas cosas.
HSK 7
0:03s
yào bù nǐ hái shì huí yào wáng gǔ ba yǒu shī xiōng men hù zhe¿Por qué no regresas al Valle del Rey de la Medicina? Con tus condiscípulos mayores protegiéndote, ¿para qué trabajas como forense?
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ de tiān zī chéng wéi yí dài dà yī zhè cái bù wǎng cǐ shēng aCon tu talento podrías convertirte en una gran médica, eso sí valdría la pena.
HSK 7
0:03s
wǒ ne xiàng lái biàn bù guò nǐ nǐ bù hòu huǐ jiù hǎoNunca puedo ganarte en un debate. Mientras no te arrepientas, está bien.