Cómo usar "临危受命 我责无旁贷" (lín wēi shòu mìng wǒ zé wú páng dài) en el diálogo chino
临危受命 我责无旁贷
Es un momento crítico. No puedo eludirla.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
30:45
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这支舞本来就是我编的 大酺又是我职责所在 | zhè zhī wǔ běn lái jiù shì wǒ biān de dà pú yòu shì wǒ zhí zé suǒ zài | Yo coreografié esta danza. El gran banquete es mi responsabilidad. |
| 2▶ | 临危受命 我责无旁贷 | lín wēi shòu mìng wǒ zé wú páng dài | Es un momento crítico. No puedo eludirla. |
| 3 | 既然此舞只有娘子能担此大任 跳好跳坏 | jì rán cǐ wǔ zhǐ yǒu niáng zǐ néng dān cǐ dà rèn tiào hǎo tiào huài | Ya que solo usted puede bailar esta danza, la medida de su éxito depende de usted. |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè gōng zhōng hái yǒu xiàn zhǔ zhuī bú dào de rén ？¿Hay alguien en el palacio a quien no puedas alcanzar?
HSK 7
0:03s
chén dìng dàng jié jìn quán lì jiāng xiōng shǒu zhuō ná guī ànHaré todo lo posible para capturar al asesino.
HSK 7
0:03s
niáng zǐ kě shì liàn wǔ lèi de ？ hé bì miǎn qiǎng zì jǐ ？¿Está cansada de practicar? ¿Por qué se esfuerza tanto?
HSK 6
0:03s
shàng gōng jú yòu sòng lái jǐ tiáo xiàng liàn nǐ bāng wǒ tiāo tiāoLa Oficina de Artesanías envió unos collares. Ayúdame a elegir.
HSK 2
0:03s
zhè cì dà pú hái shì bú yào qù le hǎo bù hǎo ？esta vez, por favor, no vaya al gran banquete.
HSK 7
0:03s
niáng zǐ nán dào bù zhī dào xiōng shǒu réng zài fàn àn ？¿No sabe que el asesino sigue actuando?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà rén ruò zhēn yào shā wǒ hé bì děng dào dà pú dòng shǒu a ？Si quisiera matarme, ¿para qué esperar hasta el banquete?
HSK 7
0:03s
gēn wǒ dǎ le shēng zhāo hū jiù pā zài zhè ér shuì zháo leMe saludó, y luego se recostó aquí y se durmió.
HSK 1
0:03s
táng táng dà lǐ sì sī zhí dōu chén shí bàn le bù qù dāng chāiEres del Tribunal de Revisión Judicial. Son las 8:00 a. m.
HSK 5
0:03s