Cómo usar "但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励" (dàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì) en el diálogo chino
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励
Pero recientemente leí su obra y realmente me sentí identificado. También me sentí animado.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:36
shōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le
收入也不多 我都要失去信心了
“Y no gano mucho. Estaba a punto de perder la fe.”
LINE 0212:38
PLAYING SCENEdàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励
“Pero recientemente leí su obra y realmente me sentí identificado. También me sentí animado.”
LINE 0312:42
suī rán nín xiàn zài de zuò pǐn hé wǒ yī yàng méi rén kàn dàn qǐng nín bié fàng qì
虽然您现在的作品 和我一样没人看 但请您别放弃
“Aunque su obra actual no la lee nadie, igual que la mía, por favor, no se rinda.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ cài wǒ cài bù hǎo yì sī zài lái yī bǎLo siento. Soy malo, soy malo, lo siento. Juguemos otra.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
gē men er nǐ děng yī huì er a xià yī bǎ huàn nǐ shàngAmigo, espera un momento. En la próxima entras tú.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì dà lǎo bǎn lái le jiù bù gǎn wán yóu xì leA ver... ¿Viene el gran jefe y ya no se atreven a jugar?
HSK 5
0:03s
jiù zhè xiǎo dǎn ér hái gàn shá fēng tóu aCon esa cobardía, ¿cómo van a hacer capital de riesgo?
HSK 2
0:03s
zuò ba zuò ba zuò zuò zuò wǒ jiè shào yī xià aSiéntense, por favor. Siéntense. Déjenme hacer las presentaciones.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng huàn diān fēng bǎng yī qiān qī bǎi bā shí fēn měng bù měngJiang Huan. 1780 puntos en el ranking máximo. ¿Son unos fieras o no?
HSK 5
0:03s
qí tā de bù yòng jiè shào le jiǎn lì wǒ dōu kàn guò le dà jiā dōu shìNo hace falta presentar a los demás. Ya he visto sus currículums. Todos ustedes...
HSK 6
0:03s
yí gè offer( lù qǔ tōng zhī ) dōu méi ná dào ma...ni una sola oferta de trabajo... ...han conseguido, ¿verdad?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ hū lüè le yí gè zuì guān jiàn de wèn tíPero has pasado por alto... ...la cuestión más importante.
HSK 4
0:03s
dà jiā zhè me zǎo qǐ lái jiù péi mǎ zǒng zài zhè lǐ dǎ yóu xìQue todos se levanten tan temprano... ...solo para jugar videojuegos con el Jefe Ma...
HSK 5
0:03s
zhè shì gōng shāng a měi gè rén xià bān zhī hòu qù lǐng wǔ gè pí fū...¡es un accidente laboral! Cada uno... ...que recoja cinco skins después del trabajo...
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s