Cómo usar "但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励" (dàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì) en el diálogo chino
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励
Pero recientemente leí su obra y realmente me sentí identificado. También me sentí animado.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:36
shōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le
收入也不多 我都要失去信心了
“Y no gano mucho. Estaba a punto de perder la fe.”
LINE 0212:38
PLAYING SCENEdàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励
“Pero recientemente leí su obra y realmente me sentí identificado. También me sentí animado.”
LINE 0312:42
suī rán nín xiàn zài de zuò pǐn hé wǒ yī yàng méi rén kàn dàn qǐng nín bié fàng qì
虽然您现在的作品 和我一样没人看 但请您别放弃
“Aunque su obra actual no la lee nadie, igual que la mía, por favor, no se rinda.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
kě yǐ xiǎng shòu léi ní ěr shān de jǐng sèpermite disfrutar de las vistas del Monte Rainier.
HSK 6
0:03s
wèi cǐ xǔ duō jiào shòu yuàn yì fàng qì gèng hǎo de shōu rù lái cǐ dì gōng zuòPor eso, muchos profesores están dispuestos a renunciar a mejores ingresos para trabajar aquí.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
mǎn zú yuán gōng de qíng gǎn xū qiú cóng ér liú zhù rén cái péi zǒng zhǎo wǒy satisfacer las necesidades emocionales de los empleados, logra así retener el talento. Jefe Pei, ¿me buscaba?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ shuō yǒu shì yào gēn wǒ shāng liáng ma¿No dijo que tenía algo que discutir conmigo?
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le wǒ zuì jìn fā xiàn jí gè bié yuán gōngYa me acuerdo. He descubierto que algunos empleados
HSK 5
0:03s
xīn tè zhù nǐ kàn wǒ men de yuán gōng dōu guò yú zhái le méi yǒu shè jiāo miànAsistente Xin, mire. Nuestros empleados son demasiado caseros. No tienen vida social.
HSK 4
0:03s
zhè yàng xià qù huì yǐng xiǎng tā men de rén shēng wǒ jiàn yì aSeguir así afectará sus vidas. Sugiero que
HSK 5
0:03s
wǒ men zài gōng zuò rì zǔ zhī yī cì lián yì tí gōng píng táiorganicemos un evento de integración en un día laboral, para ofrecer una plataforma,
HSK 7
0:03s
dǎ pò shè jiāo bì lěi zēng qiáng tuán duì níng jù lìromper las barreras sociales y mejorar la cohesión del equipo.
HSK 3
0:03s
péi zǒng shì xiǎng ràng dà jiā dōu qù fā zhǎn bàn gōng shì liàn qíngEl Jefe Pei quiere que todos empiecen romances de oficina
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me néng zhè yàng xiǎng wǒ ne wǒ wǒ shì kàn nà ge zhōng diǎn wǎng wén¿Cómo puede pensar eso de mí? Yo... Es que vi que Novelas Punto Final
HSK 6
0:03s
hǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xīpor fin se ha establecido, y quería que todos se familiarizaran.