Cómo usar "好不容易建立起来了嘛 想让大家熟悉熟悉" (hǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xī) en el diálogo chino
好不容易建立起来了嘛 想让大家熟悉熟悉
por fin se ha establecido, y quería que todos se familiarizaran.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:45
nǐ zěn me néng zhè yàng xiǎng wǒ ne wǒ wǒ shì kàn nà ge zhōng diǎn wǎng wén
你怎么能这样想我呢 我 我是看那个终点网文
“¿Cómo puede pensar eso de mí? Yo... Es que vi que Novelas Punto Final”
LINE 0218:49
PLAYING SCENEhǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xī
好不容易建立起来了嘛 想让大家熟悉熟悉
“por fin se ha establecido, y quería que todos se familiarizaran.”
LINE 0318:53
dà jiā dōu dān shēn ma yě bù lì yú dà hòu fāng gōng zuò
大家都单身嘛 也不利于大后方工作
“Además, todos están solteros, y eso no favorece la estabilidad de la retaguardia.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu yí gè guān yú zhōng diǎn wǎng wén de xiǎng fǎtengo una idea sobre Novelas Punto Final.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
suī rán wǒ yì zhí dōu zhī dào tóu zī shì chǎng bō jué yún guǐAunque siempre he sabido que el mercado de inversiones es traicionero,
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ méi xiǎng dào néng róng nà zhè me duōno esperaba que pudiera albergar a tantos
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē xiàng mù dōu tài chū qī le chū qī"Estos proyectos están en una fase muy inicial". Fase inicial.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
suí zhe shè huì de fā zhǎn gōng yòng diàn huà tíng bèi xián zhìCon el desarrollo de la sociedad, las cabinas telefónicas públicas están siendo abandonadas,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì wén huà chuán chéng de duàn dàng shì zhēn guì huí yì de xiāo shīEsto es una ruptura en la herencia cultural, la desaparición de recuerdos preciosos,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiǎo pái bǐ yòng de zhè yǔ wén zhì shǎo shì chū zhōng èr nián jí shuǐ píngEse paralelismo que usó, ese lenguaje, es al menos de nivel de segundo de secundaria.
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái yī tīng nà yì si bù jiù shì biàn xié xiǎo mài bù ma wǒ gēn nǐ shuōPor lo que acabo de escuchar, ¿no es solo un quiosco portátil? Te digo,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn shì yě hái kě yǐ a hái kě yǐ ma zài kàn kàn bapero... no está mal. ¿No está mal? Sigamos mirando.