Cómo usar "您正好可以探探我的底" (nín zhèng hǎo kě yǐ tàn tàn wǒ de dǐ) en el diálogo chino
您正好可以探探我的底
nín zhèng hǎo kě yǐ tàn tàn wǒ de dǐ
usted puede aprovechar para averiguar mis secretos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
38:14
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但如果他们伤不了我 | dàn rú guǒ tā men shāng bù liǎo wǒ | Pero si no pueden lastimarme, |
| 2▶ | 您正好可以探探我的底 | nín zhèng hǎo kě yǐ tàn tàn wǒ de dǐ | usted puede aprovechar para averiguar mis secretos. |
| 3 | 是我自不量力 | shì wǒ zì bù liàng lì | Sobreestimé mis fuerzas. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 1
0:03s
yào bù rán wǒ xià cì fàn fǎ dōu bù zhī dàoDe lo contrario, si cometo un delito la próxima vez, ni siquiera lo sabré.
HSK 6
0:03s
xíng ba kàn nǐ guài kě lián de biān zǒu biān shuōEstá bien. Como me das lástima, te lo contaré mientras caminamos.
HSK 4
0:03s
hǎo bù róng yì lái fán jiān yī tàng wǒ kě dé wán gòu běn cái xíngYa que por fin vine al mundo mortal, tengo que divertirme al máximo.
HSK 3
0:03s
kě dōu néng zài zhè xiē huò jià shàng zhǎo de dào¿se pueden encontrar todos en estos estantes?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè hái dé duō kuī tā bǎ bí zi jiè gěi wǒTodo esto es gracias a que él me prestó su nariz.
HSK 4
0:03s
nà wǒ men kě yǐ kāi shǐ xué zhì xiāng le maEntonces, ¿podemos empezar a aprender a hacer incienso?
HSK 7
0:03s
suī shuō zhè fǎ tiáo shù shǒu shù jiǎo dào yě yǒu xiē hǎo chùAunque estas leyes son restrictivas, también tienen sus beneficios.
HSK 7
0:03s
zhè yě nán guài shuí ràng líng zhǔ de niáng céng jīng shì xīng qīng gōng de shù shì neNo es de extrañar, después de todo, la madre de la Soberana fue una hechicera del Palacio Xingqing.
HSK 6
0:03s
shā jǐn suǒ yǒu è líng zhè zhǒng shì qíng tā dōu gàn dé chū láiMatar a todos los espíritus malignos es algo que ella sería capaz de hacer.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè suí yì jìn rù rén jiè de qíng kuàng yào shì bèi líng zhǔ zhī dào leSi entras al reino humano a tu antojo de esta manera, y la Soberana de los Espíritus se entera,
HSK 5
0:03s
nà nǐ zěn me néng pèng zhè me kuài jiù hé líng chà hùn shú leEntonces, ¿cómo puedes tocarla tú? Te hiciste amigo de los emisarios espirituales muy rápido.
HSK 1
0:03s
qīng tiān bái rì tā shì zěn me kàn jiàn wǒ men deA plena luz del día, ¿cómo es que puede vernos?
HSK 1
0:03s
méi guān xì wǒ men hái yǒu shí jiān yī lǐ ěr lǎo yéNo importa. Aún tenemos tiempo. Señor Ilir.
HSK 7
0:03s
lǎo yé yī lǐ ěr lǎo yé zhè shì wǒ jiā zǔ chuán de bǎo bèiSeñor. Señor Ilir. Este es un tesoro familiar.