Cómo usar "倒也没什么大事 那个日本人要他当面道歉就是了" (dào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì le) en el diálogo chino
倒也没什么大事 那个日本人要他当面道歉就是了
No es nada grave. Ese japonés solo quiere que se disculpe en persona.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:11
zhí jiē bǎ rén gǎn chū qù le bèi wū xiàn chéng le kàng rì fèn zǐ
直接把人赶出去了 被诬陷成了抗日分子
“y los echó directamente. Lo acusaron falsamente de ser antijaponés.”
LINE 0222:14
PLAYING SCENEdào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì le
倒也没什么大事 那个日本人要他当面道歉就是了
“No es nada grave. Ese japonés solo quiere que se disculpe en persona.”
LINE 0322:19
jiā lǐ qīn qī xiě hǎo le dào qiàn xìn dào bèi tā mà le chū lái
家里亲戚写好了道歉信 倒被他骂了出来
“Sus familiares ya habían escrito una carta de disculpa, pero él los regañó y los echó.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō dào jiù dào nǐ shuō tíng jiù tíng hǎoEntonces tú me dices cuándo echarla. Y tú me dices cuándo parar. Bien.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ a tián xiān shēng děng jí le ba wǒ men zhè bāo zi hái méi zuò dé nePerdón. ¿El Sr. Tian está ansioso por esperar? Todavía ni hemos hecho los baozi.
HSK 6
0:03s
nǐ kě bié tí bāo zi le tián xiān shēng zài chī jiù gāi tǔ leNi menciones los baozi. El Sr. Tian debería vomitar si come más.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
yào dài xiě ma wǒ zì jǐ xiě yǒu zhǐ bǐ jiù hǎo¿Quieres que te la escriba por encargo? La escribo yo mismo. Con papel y pluma basta.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tái ér zhuāng shèng lì le tái ér zhuāng shèng lì le¡Ganamos en Tai'erzhuang! ¡Ganamos en Tai'erzhuang!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào dì yí gè xiě xìn rén shǒu bù gòu rén shǒu bù gòu děng yī huì erYo quiero ser el primero en escribir. No tenemos suficiente personal. Espera.
HSK 2
0:03s
wǒ men wǒ men dǎ yíng le xiǎo de bù màn diǎn màn diǎnque ganamos, ¿entiendes? Despacio, despacio.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
jīn tiān shì wǒ men yáng méi tǔ qì de hǎo rì ziHoy es un gran día para alzar la frente con orgullo.
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo zhè yī zhàng dǎ dé zhēn hǎo lái lái lái lái¡Bravo! ¡Bravo! ¡Qué buena batalla! Vengan, vengan, vengan.
HSK 5
0:03s