Cómo usar "让给隔壁那位兄弟" (ràng gěi gé bì nà wèi xiōng dì) en el diálogo chino

rànggěiwèixiōng

al compañero que estaba a su lado.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:54
de
yào

Y que le diéramos la anestesia

LINE 0203:56
PLAYING SCENE
ràng
gěi
wèi
xiōng

al compañero que estaba a su lado.

LINE 0303:59
men
suǒ
yǒu
rén
dōu
zài
quàn

Todos tratamos de convencerlo.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp03:56
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 2 of 6)
是我这一辈子最敬佩的人
HSK 7
0:03s
shì wǒ zhè yī bèi zi zuì jìng pèi de rénes la persona que más he admirado en toda mi vida.
我可没看出来
HSK 3
0:03s
wǒ kě méi kàn chū láiPues yo no las veo por ninguna parte.
我爹已经被折磨得神志昏沉了
HSK 7
0:03s
wǒ diē yǐ jīng bèi zhé mó dé shén zhì hūn chén lea mi padre ya lo han torturado hasta dejarlo inconsciente.
你让他念一遍给我听
HSK 5
0:03s
nǐ ràng tā niàn yī biàn gěi wǒ tīngHaz que me la lea.
我爹都老眼昏花了 他看不清楚
HSK 7
0:03s
wǒ diē dōu lǎo yǎn hūn huā le tā kàn bù qīng chǔMi padre ya está viejo y casi no ve. No puede leer con claridad.
伍律师 这个苦必须得吃
HSK 4
0:03s
wǔ lǜ shī zhè ge kǔ bì xū dé chīAbogado Wu... Tiene que sufrir.
可我爹这个样子他怎么念 交给我了 交给我了
HSK 7
0:03s
kě wǒ diē zhè ge yàng zi tā zěn me niàn jiāo gěi wǒ le jiāo gěi wǒ lePero, con mi padre así, ¿cómo va a leerla? Déjamelo a mí, déjamelo a mí.
咱就按老规矩 甭管他们说什么
HSK 4
0:03s
zán jiù àn lǎo guī jǔ béng guǎn tā men shuō shén meHagámoslo como siempre, no importa lo que digan ellos,
是这么回事 是这么回事
HSK 2
0:03s
shì zhè me huí shì shì zhè me huí shìAsí es. Así es.
是这么回事
HSK 2
0:03s
shì zhè me huí shìAsí es.
不是这么回事
HSK 2
0:03s
bú shì zhè me huí shìNo es así.
你个蕞尔小国 两脚禽兽
HSK 1
0:03s
nǐ gè zuì ěr xiǎo guó liǎng jiǎo qín shòu¡Tú, de un país tan insignificante, bestia de dos patas,
他根本没有道歉的意思 藤田先生
HSK 5
0:03s
tā gēn běn méi yǒu dào qiàn de yì si téng tián xiān shēng¡No tiene ninguna intención de disculparse! Sr. Fujita.
那就让他去宪兵队 耍他的硬骨头
HSK 7
0:03s
nà jiù ràng tā qù xiàn bīng duì shuǎ tā de yìng gǔ touEntonces, llévenselo a la gendarmería. A ver si allá sigue tan terco.
你给我记住了 混蛋
HSK 1
0:03s
nǐ gěi wǒ jì zhù le hùn dàn¡Recuérdalo bien, imbécil!
藤田先生 这是误会啊 藤田先生
HSK 4
0:03s
téng tián xiān shēng zhè shì wù huì a téng tián xiān shēngSr. Fujita. Esto es un malentendido. Sr. Fujita.
我们这一家人在一块 说个话不容易
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè yī jiā rén zài yī kuài shuō gè huà bù róng yìNo es fácil que mi familia pueda hablar reunida.
您通融通融 好吧
HSK 1
0:03s
nín tōng róng tōng róng hǎo baSea flexible con nosotros, ¿sí?
字字珠玑呀
HSK 5
0:03s
zì zì zhū jī yaCada palabra es valiosísima.
你怎么能这么说夫人呢
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me néng zhè me shuō fū rén ne¿Cómo puede decir eso de la señora?