Cómo usar "一会说话都得扯着嗓子" (yī huì shuō huà dōu dé chě zhe sǎng zi) en el diálogo chino
一会说话都得扯着嗓子
Tendremos que gritar para hablar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
29:05
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可热闹了 这个地方会不会太吵了 | kě rè nào le zhè ge dì fāng huì bú huì tài chǎo le | Será muy animado. ¿No será un poco ruidoso este lugar? |
| 2▶ | 一会说话都得扯着嗓子 | yī huì shuō huà dōu dé chě zhe sǎng zi | Tendremos que gritar para hablar. |
| 3 | 吵点总比冷场好 你懂不懂 | chǎo diǎn zǒng bǐ lěng chǎng hǎo nǐ dǒng bù dǒng | Un poco de ruido es mejor que el silencio. ¿No creen? |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 4 of 12)
HSK 4
0:03s
xiè xiè xiè xiè xiè xiè hǎo xiè xiè má fán nín leGracias, gracias, gracias. Bien, gracias. Siento la molestia.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhēn de jiǎ de wǒ yě méi gěi róng hé tóu jiǎn lì ya¿Esto es en serio? Yo no envié mi currículum a Ronghe.
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì nǐ guò yú yōu xiù bèi lóu yuè lǜ shī kàn shàng leSeguro eres demasiado brillante, y el abogado Lou Yue te echó el ojo.
HSK 6
0:03s
bù guò róng hé zhè diǎn hái bù xià bān tài juǎn le yā lì bù xiǎoPero en Ronghe aún no terminan su turno. Hay mucha competencia y gran presión.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba wǒ yī shí bàn huì qù bù liǎo gāo yuànTranquila. No iré al Tribunal Popular Superior pronto.
