Cómo usar "是不是你没有给他足够的安全感" (shì bú shì nǐ méi yǒu gěi tā zú gòu de ān quán gǎn) en el diálogo chino
是不是你没有给他足够的安全感
Tal vez no le diste suficiente seguridad.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
gēn跟
wǒ我
méi没
guān关
xì系
ba吧
“Eso no tiene nada que ver conmigo.”
LINE 0227:13
PLAYING SCENEshì是
bú不
shì是
nǐ你
méi没
yǒu有
gěi给
tā他
zú足
gòu够
de的
ān安
quán全
gǎn感
“Tal vez no le diste suficiente seguridad.”
LINE 0327:16
ràng tā jué de wàn yī nǎ yī tiān tā méi yòng le nǐ jiù bǎ tā pāo qì
让他觉得 万一哪一天他没用了 你就把他抛弃
“Tal vez siente que si alguna vez dejara de servir, simplemente lo apartarías.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
nà hé xiān shēng huán xū yào qí tā de fú wù ma bǐ rú dǎ bāo dìng chē¿Necesita algo más, Sr. He? ¿Como empacar o pedir un auto...?
HSK 3
0:03s
nà xíng nà wǒ míng tiān lái sòng nín zhēn bù yòngDe acuerdo. Lo despediré mañana. No hace falta.
HSK 7
0:03s
nǐ men jiǔ diàn měi tiān sòng bié nà me duō rén bù duō yě bù shǎo wǒ yí gèDespide a tantos huéspedes cada día. Uno menos no hará diferencia.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men suī rán shì tiǎo dēng yè zhàn a dàn shìAunque trabajemos hasta tarde, igual tenemos que
HSK 5
0:03s
yíng yǎng yí dìng dé gēn dé shàng lái chuán yī xià xiè xièmantenernos bien alimentados. Toma, pasa esto. Gracias.
HSK 5
0:03s
bǔ chōng yì diǎn wéi C lái lái lái lái wéi C zì jǐ ná zì jǐ ná- Toma vitamina C. - Gracias. Toma. - Vamos. Sírvanse. - Vitamina C.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn duì wǒ men lái shuō zhè jiù shì qiáng xíng pīn jiēPero, para nosotros, se siente como una mezcla forzada.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì qǐng wèn yǒu shén me shì nǐ hǎo hé xiān shēng neHola, señorita. ¿En qué puedo ayudarla? Hola, ¿dónde está el señor He?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo lín nǚ shì zhè shì hé xiān shēng liú gěi nín de qǐng wèn dōu ná zǒu maHola, señorita Lin. El señor He le dejó esto. ¿Se lleva todo?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s