Cómo usar "是不是你没有给他足够的安全感" (shì bú shì nǐ méi yǒu gěi tā zú gòu de ān quán gǎn) en el diálogo chino
是不是你没有给他足够的安全感
Tal vez no le diste suficiente seguridad.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
gēn跟
wǒ我
méi没
guān关
xì系
ba吧
“Eso no tiene nada que ver conmigo.”
LINE 0227:13
PLAYING SCENEshì是
bú不
shì是
nǐ你
méi没
yǒu有
gěi给
tā他
zú足
gòu够
de的
ān安
quán全
gǎn感
“Tal vez no le diste suficiente seguridad.”
LINE 0327:16
ràng tā jué de wàn yī nǎ yī tiān tā méi yòng le nǐ jiù bǎ tā pāo qì
让他觉得 万一哪一天他没用了 你就把他抛弃
“Tal vez siente que si alguna vez dejara de servir, simplemente lo apartarías.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 3 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bèi lǜ shī cóng gè gè jiǎo dù lái jiǎng dōu shì bù qíng yuàn deDe todas las maneras posibles, el abogado Bei se opone.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì gàn má de jūn jūn shàng xué kuài chí dào le¿Y tú? ¡Jun, vas a llegar tarde a la escuela!
HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào a lín zhǎn qiào qǐng nǐ zǎ hái gē zhè pò dì fāng dài zhe neLin Zhanqiao. Después de usted. ¿Cómo sigues en este cuchitril?
HSK 4
0:03s
hái shì nà pò mén liǎn yě bù zhī dào shí duō shí duōLa misma fachada destartalada. Arréglalo.
HSK 3
0:03s
lái lái lái kūn zǒng lái zhè biān kūn zǒng nǐ hǎoPor aquí, señor Kun. Por aquí, por favor. Hola, señor Kun.
HSK 2
0:03s
lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng zhè biān qǐng zhè biān qǐng lǐ miàn qǐngPor favor, pase. Por aquí. Por favor.
HSK 2
0:03s
qǐng zuò qǐng zuò wèi lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng- Tome asiento. - ¿Hola? Por aquí, por favor.
HSK 4
0:03s
nǐ fā gè dì zhǐ gěi wǒ ba wǒ nà ge yǒu shì qù zhǎo nǐMándame tu dirección. Necesito verte por algo.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
hái yǒu jīn tiān zuò zài zhè ér hé nǐ men láoY la única razón por la que estoy aquí hablando con usted
HSK 7
0:03s
wán quán yīn wèi wǒ shì hé hán de zhōng shí fěn sī zhī dào bùes que soy un fan leal de He Han. ¿Entiende?
HSK 3
0:03s
nǐ bù zhī dào nǐ bù zhī dào lín zhǎn qiào gèng bù zhī dàoNo lo saben. No lo saben. Lin Zhanqiao desde luego no lo sabe.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shì zhǐ xiǎng gǎn shòu gǎn shòu zhè ér de wén huà qì xī¿O solo querías empaparte de la atmósfera cultural de aquí?
HSK 5
0:03s