Cómo usar "谁过日子不是咬牙切齿" (shuí guò rì zi bú shì yǎo yá qiè chǐ) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 1 of 6)

HSK 5

0:03s

虽然我总是抢你的资源 抢你的人

suī rán wǒ zǒng shì qiǎng nǐ de zī yuán qiǎng nǐ de rénSé que siempre te robo tus recursos y a tu gente.

HSK 6

0:03s

之前你有多不看好我跟凌奕凯

zhī qián nǐ yǒu duō bù kàn hǎo wǒ gēn líng yì kǎiAntes dudabas de Ling Yikai y de mí.

HSK 4

0:03s

现在我向你证明 我做到了

xiàn zài wǒ xiàng nǐ zhèng míng wǒ zuò dào leAhora te he demostrado que no tenías razón. Lo logré.

HSK 7

0:03s

搬去一个更有文化气息的地方

bān qù yí gè gèng yǒu wén huà qì xī de dì fāngA un lugar con un poco más de cultura.

HSK 5

0:03s

不好意思啊 请你们来加班 领导好 领导

bù hǎo yì sī a qǐng nǐ men lái jiā bān lǐng dǎo hǎo lǐng dǎoPerdón por hacerlos trabajar horas extra. Hola. - Sra. Lin. - Sra. Lin.

HSK 4

0:03s

我刚刚跟大家解释了一下

wǒ gāng gāng gēn dà jiā jiě shì le yī xiàAcabo de explicarle la situación al equipo.

HSK 2

0:03s

那我们现在就开始 好 好

nà wǒ men xiàn zài jiù kāi shǐ hǎo hǎoEntonces, empecemos. De acuerdo. De acuerdo.

HSK 7

0:03s

像前几年 他们制作的大型游戏《燎原》 火爆至今

xiàng qián jǐ nián tā men zhì zuò de dà xíng yóu xì 《 liáo yuán 》 huǒ bào zhì jīnTomemos "Wildfire", un gran juego que hicieron hace años. Sigue siendo un éxito.

HSK 6

0:03s

所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧

suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí baAsí que ahora, básicamente están reviviendo una propuesta vieja.

HSK 5

0:03s

我觉得最气人就是 方案里面的内容

wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róngLo más indignante es que la propuesta es

HSK 7

0:03s

连提案日期都懒得给你改一下

lián tí àn rì qī dōu lǎn de gěi nǐ gǎi yī xiàNi siquiera se molestaron en cambiar la fecha.

HSK 5

0:03s

不这么说怎么能显示出他 挣了多少钱呢 也是

bù zhè me shuō zěn me néng xiǎn shì chū tā zhēng le duō shǎo qián ne yě shì¿De qué otra forma presumiría cuánto dinero gana? Es verdad.

HSK 3

0:03s

我们其实已经开始交手了

wǒ men qí shí yǐ jīng kāi shǐ jiāo shǒu lela negociación ya empezó.

HSK 7

0:03s

他一直想办法在占据高位 逼我们退让

tā yì zhí xiǎng bàn fǎ zài zhàn jù gāo wèi bī wǒ men tuì ràngEstá intentando tomar la ventaja para hacernos retroceder.

HSK 7

0:03s

我们今天的目的呢 就是要在这里划清我们的底线

wǒ men jīn tiān de mù dì ne jiù shì yào zài zhè lǐ huà qīng wǒ men de dǐ xiànNuestro objetivo hoy es fijar nuestro límite mínimo

HSK 7

0:03s

何先生 不好意思 打扰您一下 不不 进来说

hé xiān shēng bù hǎo yì sī dǎ rǎo nín yī xià bù bù jìn lái shuōSr. He. Perdón por molestarlo. Está bien. Pase.

HSK 6

0:03s

您看这个账单 您方便处理一下吗

nín kàn zhè ge zhàng dān nín fāng biàn chǔ lǐ yī xià ma¿Le importaría pagar esta cuenta?

HSK 4

0:03s

实在不好意思啊 给您添麻烦了

shí zài bù hǎo yì sī a gěi nín tiān má fán leDe verdad lamento la molestia.

HSK 6

0:03s

倒是我应该谢谢你一直照顾我 这都是应该的

dǎo shì wǒ yīng gāi xiè xiè nǐ yì zhí zhào gù wǒ zhè dōu shì yīng gāi deYo debería agradecerle por haberme atendido. Fue un placer.

HSK 7

0:03s

何先生 这个太贵重了这

hé xiān shēng zhè ge tài guì zhòng le zhèSr. He, esto es demasiado generoso.

123456Next →