Cómo usar "太疼了 这腰要断了" (tài téng le zhè yāo yào duàn le) en el diálogo chino
太疼了 这腰要断了
Me duele muchísimo. Se me va a partir la espalda.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:41
shēn身
hòu后
tiē贴
chū出
qù去
“Extiéndanse hacia atrás.”
LINE 0229:08
PLAYING SCENEtài téng le zhè yāo yào duàn le
太疼了 这腰要断了
“Me duele muchísimo. Se me va a partir la espalda.”
LINE 0329:16
gāng gāng zuò dé bù cuò ya zěn me yàng xià zhōu jì xù
刚刚做得不错呀 怎么样 下周继续
“Lo hiciste muy bien. ¿Qué te pareció? Sigamos la próxima semana.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 12 of 14)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ zhī bù zhī dào sháo yào huā hái yǒu lìng wài yī céng yì siEntonces, ¿sabes que las peonías tienen otro significado?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huì bú huì yǒu diǎn tài cǎo shuài le♪ Nuestro mundo paralelo finalmente se cruzará ♪ ¿No será muy apresurado? ♪ El día y la noche se turnan ♪
HSK 6
0:03s
tā hǎo xiàng shēng bìng le gāng zài wǒ shēn shàng tǔ leParece que está enfermo. Acaba de vomitar encima de mí.
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào fù jìn yǒu yī jiā chǒng wù yī yuàn wǒ men kuài dài tā qù hǎoSé que hay un hospital veterinario cerca. Llevémoslo rápido. OK.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
cóng tā de xuè yè bào gào shàng lái kàn de huà xiǎo bái de qíng kuàngSegún el análisis de su sangre, la condición de Blanco
HSK 7
0:03s
jiù fú hé yí gè jí xìng wèi cháng yán de zhèng zhuàngcorresponde a una gastroenteritis aguda.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù xū yào zài yī yuàn shū yè zhì liáo leva a necesitar quedarse aquí para recibir suero.
HSK 5
0:03s
xiàn zài jiù yǐ jīng gěi xiǎo bái ān pái shàng zhì liáo leYa le pusimos el tratamiento a Blanco.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě kě yǐ zài yī yuàn péi xiǎo bái yì qǐ shū yèpueden quedarse aquí acompañando a Blanco durante el tratamiento.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s