Cómo usar "一会打给您好吗 不好意思啊" (yī huì dǎ gěi nín hǎo ma bù hǎo yì sī a) en el diálogo chino
一会打给您好吗 不好意思啊
Le llamo en un rato, ¿sí? Disculpe.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:01
bù hǎo yì sī zhāng xiào zhǎng wǒ jiē yí gè zhòng yào diàn huà
不好意思 张校长 我接一个重要电话
“Disculpe, rector Zhang. Debo atender una llamada importante.”
LINE 0217:04
PLAYING SCENEyī huì dǎ gěi nín hǎo ma bù hǎo yì sī a
一会打给您好吗 不好意思啊
“Le llamo en un rato, ¿sí? Disculpe.”
LINE 0317:10
xiǎng想
míng明
bái白
le了
“¿Ya lo pensaste bien?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 5 of 14)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men shì wén bà bà nǐ hǎo wǒ shì bā zhōng de lǎo shīUstedes son... Sr. Wen, hola. Soy profesora del Bachillerato N° 8
HSK 7
0:03s
yě shì xiào zú qiú duì de lǐng duì xiǎo lín lǎo shīy la mánager del equipo de fútbol, profesora Lin.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wén chéng yè mǎ shàng jiù yào lí kāi zú qiú duì leWen Chengye pronto dejará el equipo de fútbol.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā shēng bìng le zài jiā xiū xī wǒ yǐ jīng bāng tā qǐng guò jiǎ leEstá enfermo y descansa en casa. Ya pedí permiso por él.
HSK 7
0:03s
shuí ràng nǐ xià lái de shàng qù wén bà bà bù hǎo yì sī¿Quién te dijo que bajaras? Sube. Sr. Wen. Disculpen,
HSK 7
0:03s
wǒ jiào yù zì jǐ de hái zi yòng bù zhe bié rén chā shǒueduco a mi propio hijo. No necesito que otros se entrometan.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì nüè dài hái shì jiào yù a bié hú shuō bā dào¿Esto es maltrato o educación? No digas tonterías.
HSK 7
0:03s
zhè lǐ méi yǒu nǐ shuō huà de zī gé shàng qù wǒ shì dāng shì rénAquí no tienes derecho a hablar. Sube. Soy el involucrado,
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ chū guó dú shū dàn bú shì xiàn zài gèng bú huì qù shén me shāng xué yuànpuedo estudiar en el extranjero, pero no ahora, y mucho menos iré a alguna escuela de negocios.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù zǒu wǒ gěi nǐ ān pái de lù nǐ shēn bù shàng hǎo xué xiàoSi no sigues el camino que te planeé, no entrarás a una buena universidad.
HSK 4
0:03s
zú qiú duì yú xiǎo wén tóng xué lái shuō bú shì yī jiàn huài shìpara Wen Chengye, el fútbol no es algo malo.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
měi guó nà biān de zhāo shēng guān bìng bú shì zhǐ kàn chéng jì deen Estados Unidos, los responsables de admisiones no solo se fijan en las calificaciones.