Cómo usar "好像 也没怎么上心" (hǎo xiàng yě méi zěn me shàng xīn) en el diálogo chino
好像 也没怎么上心
no parece que esté muy preocupado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
19:23
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看 刚才蹦蹦跳跳的 我看 | nǐ kàn gāng cái bèng bèng tiào tiào de wǒ kàn | Mira, estuvo jugando saltando. creo que |
| 2▶ | 好像 也没怎么上心 | hǎo xiàng yě méi zěn me shàng xīn | no parece que esté muy preocupado. |
| 3 | 反正我跟陈婷说了 今后不许她到学校 再找凌霄 | fǎn zhèng wǒ gēn chén tíng shuō le jīn hòu bù xǔ tā dào xué xiào zài zhǎo líng xiāo | De todos modos, le dije a Chen Ting que en el futuro no le permitiera ir a la escuela a buscar a Ling Xiao de nuevo. |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
duì duì duì zhè péi bàn hái zi zhēn zhòng yàosí, sí, sí. Es muy importante estar con su hija.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ suǒ yǒu de zé rèn dōu lǎn dào zì jǐ shēn shàngy asumí todas las responsabilidades.
HSK 4
0:03s
dàn shì zhè me duō nián nǐ jǐn dào zuò fù qīn de zé rèn le ma¿Pero todos estos años has cumplido con tu deber como padre?
HSK 7
0:03s
gù yí gè bǎo mǔ tā jiù kě yǐ dàng chéng qīn shēng mǔ qīn le neo a una niñera, puede tratarla como si fuera su madre biológica?
HSK 6
0:03s
āi yā xíng la bié sǎo la tǐng gān jìng de le huí qù baAy, basta. Deja de barrer. Está limpio. Vuelve.
HSK 3
0:03s
dāng rán shì xiǎo hái zi bù néng zhī dào de shì qíng lePor supuesto, es algo que los niños no pueden saber.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù kě yī shì de gǎn jué fù tài tài bù dé le lese puso tan engreída. Como una rica, era increíble.
HSK 1
0:03s
shuō qǐ tā gěi xiàn zài hái zi zhuǎn xué de shìHablaba sobre la transferencia de la escuela de su hija actual,
HSK 5
0:03s
ó hé zhe wǒ men líng xiāo jiù néng lí kāi mā shì bú shìOh, pues Ling Xiao puede dejar a mamá, ¿verdad?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ wèn wèn líng xiāo hái zi yǒu shén me huà dōu gēn nǐ shuōpregúntale a Ling Xiao. Te dirá todo lo que quieres.
