Cómo usar "部署大量的兵力呢" (bù shǔ dà liàng de bīng lì ne) en el diálogo chino

shǔliàngdebīngne

tantas tropas aquí?

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:15
wǒ men míng míng zhī dào pào huǒ bù rú tā men wèi shén me hái yào zài zhè lǐ

我们明明知道炮火不如他们 为什么还要在这里

Aun sabiendo que nuestra artillería es inferior a la suya, ¿por qué desplegamos

LINE 0211:20
PLAYING SCENE
shǔ
liàng
de
bīng
ne

tantas tropas aquí?

LINE 0311:22
bù hé suàn shī suàn

不合算 失算

No vale la pena. Es un error de cálculo.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp11:20
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 5 of 9)
我一听到马蹄声 就想起了云魁
HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng dào mǎ tí shēng jiù xiǎng qǐ le yún kuíCuando escucho ese sonido, pienso en Yunkui.
云魁却在拼命地往前冲
HSK 7
0:03s
yún kuí què zài pīn mìng dì wǎng qián chōngél corre directo hacia el peligro.
想到这我就难过
HSK 3
0:03s
xiǎng dào zhè wǒ jiù nán guòPensar en eso me rompe el corazón.
不要伤心
HSK 4
0:03s
bú yào shāng xīnNo te entristezcas,
要宽心
HSK 1
0:03s
yào kuān xīnmantén la calma
静气
HSK 5
0:03s
jìng qìy tranquilízate.
爹 又挂警报了 我们赶紧去防空壕吧
HSK 7
0:03s
diē yòu guà jǐng bào le wǒ men gǎn jǐn qù fáng kōng háo baPapá, sonó la alarma otra vez. Vayamos rápido al refugio antiaéreo.
刘嫂 刘嫂
HSK 1
0:03s
liú sǎo liú sǎo¡Sra. Liu!
不要慌 阿一
HSK 7
0:03s
bú yào huāng ā yī- No te asustes. - Yi.
我刚才怎么说的呀
HSK 5
0:03s
wǒ gāng cái zěn me shuō de ya¿Qué te dije hace un momento?
君子不器
HSK 7
0:03s
jūn zǐ bù qì[Carácter íntegro y versátil] Un hombre de honor no se deja doblegar por las circunstancias.
不器
HSK 1
0:03s
bù qìNo se deja doblegar por las circunstancias.
玉娇知道了
HSK 1
0:03s
yù jiāo zhī dào leLo entiendo.
不气 不气 千万别生气
HSK 4
0:03s
bù qì bù qì qiān wàn bié shēng qìNo se deja doblegar por las circunstancias. Por favor no te enojes.
阿一 阿一
HSK 1
0:03s
ā yī ā yī¡Yi, Yi! [Carácter íntegro y versátil]
阿一
HSK 1
0:03s
ā yī[Carácter íntegro y versátil] ¡Yi!
喂 我是张云魁
HSK 1
0:03s
wèi wǒ shì zhāng yún kuíHola, soy Zhang Yunkui.
喂 廖副师长 三天又三天
HSK 7
0:03s
wèi liào fù shī zhǎng sān tiān yòu sān tiānHola. Subgeneral Liao, dijeron que tres días y luego otros tres.
云魁 一五九师在路上遇到了困难
HSK 4
0:03s
yún kuí yī wǔ jiǔ shī zài lù shàng yù dào le kùn nánYunkui, la División 159 encontró dificultades en el camino.
一五九师目前
HSK 4
0:03s
yī wǔ jiǔ shī mù qiánLa División 159 actualmente