Cómo usar "部署大量的兵力呢" (bù shǔ dà liàng de bīng lì ne) en el diálogo chino

shǔliàngdebīngne

tantas tropas aquí?

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:15
wǒ men míng míng zhī dào pào huǒ bù rú tā men wèi shén me hái yào zài zhè lǐ

我们明明知道炮火不如他们 为什么还要在这里

Aun sabiendo que nuestra artillería es inferior a la suya, ¿por qué desplegamos

LINE 0211:20
PLAYING SCENE
shǔ
liàng
de
bīng
ne

tantas tropas aquí?

LINE 0311:22
bù hé suàn shī suàn

不合算 失算

No vale la pena. Es un error de cálculo.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp11:20
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 9 of 9)
就凭你现在擅离职守 我可以立刻枪毙你
HSK 7
0:03s
jiù píng nǐ xiàn zài shàn lí zhí shǒu wǒ kě yǐ lì kè qiāng bì nǐSolo por abandonar tu puesto sin autorización, puedo fusilarte de inmediato.
我之前是您的参谋长
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián shì nín de cān móu zhǎngantes fui su jefe de Estado Mayor
现在是您的旅长
HSK 1
0:03s
xiàn zài shì nín de lǚ zhǎngy ahora soy su comandante de brigada.
您了解我的为人 我不是为我自己 我是为了咱们军
HSK 7
0:03s
nín liǎo jiě wǒ de wéi rén wǒ bú shì wèi wǒ zì jǐ wǒ shì wèi le zán men jūnUsted conoce mi carácter. No hago esto por mí, lo hago por nuestro ejército,
你现在应该立刻回去执行军令
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yīng gāi lì kè huí qù zhí xíng jūn lìngDebes regresar de inmediato a cumplir la orden militar.
云魁
HSK 4
0:03s
yún kuíYunkui.
师长 云魁不怕死 但是真的不能再贻误战机了
HSK 7
0:03s
shī zhǎng yún kuí bù pà sǐ dàn shì zhēn de bù néng zài yí wù zhàn jī leGeneral, yo, Yunkui, no temo morir, pero realmente no podemos seguir perdiendo oportunidades.
所以我恳请您批准我 前去柳镇 接应一五九师
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ kěn qǐng nín pī zhǔn wǒ qián qù liǔ zhèn jiē yīng yī wǔ jiǔ shīPor eso le suplico que me autorice ir al pueblo Liu para apoyar a la División 159.
云魁 你先回去 我请示上峰
HSK 7
0:03s
yún kuí nǐ xiān huí qù wǒ qǐng shì shàng fēngYunkui, regresa primero. Consultaré con mis superiores.
如果今晚十点之前 没有接到电话
HSK 4
0:03s
rú guǒ jīn wǎn shí diǎn zhī qián méi yǒu jiē dào diàn huàSi antes de las diez de la noche no recibes una llamada,
你就去
HSK 2
0:03s
nǐ jiù qùentonces ve.
是
HSK 1
0:03s
shì¡Sí, señor!
师长 师长 你看这
HSK 7
0:03s
shī zhǎng shī zhǎng nǐ kàn zhèGeneral. General. Mire esto.
小老鼠上灯台 下不来
HSK 6
0:03s
xiǎo lǎo shǔ shàng dēng tái xià bù láiEl ratoncito sube a la lámpara y no puede bajar.
妈妈 我害怕
HSK 3
0:03s
mā mā wǒ hài pà- Mamá, tengo miedo. - No tengas miedo, cariño.
不怕 宝贝 有妈妈在 不怕
HSK 5
0:03s
bù pà bǎo bèi yǒu mā mā zài bù pà- Mamá, tengo miedo. - No tengas miedo, cariño. Mamá está aquí, no tengas miedo.
今天有三十多架飞机 都是从上海飞过来的
HSK 2
0:03s
jīn tiān yǒu sān shí duō jià fēi jī dōu shì cóng shàng hǎi fēi guò lái deHoy hubo más de treinta aviones que vinieron desde Shanghái.
炸了咱们的广播电台 自来水厂 还有军事部门
HSK 7
0:03s
zhà le zán men de guǎng bō diàn tái zì lái shuǐ chǎng hái yǒu jūn shì bù ménBombardearon nuestra estación de radio, la planta de agua y las instalaciones militares.
谁说只炸了这些
HSK 5
0:03s
shuí shuō zhǐ zhà le zhè xiē¿Quién dice que solo bombardearon eso?
我堂哥家住在府西街 下午的时候
HSK 1
0:03s
wǒ táng gē jiā zhù zài fǔ xī jiē xià wǔ de shí hòuLa casa de mi primo está en la calle Fuxi. Por la tarde,