Cómo usar "而上海在 则心愿了矣" (ér shàng hǎi zài zé xīn yuàn le yǐ) en el diálogo chino
而上海在 则心愿了矣
pero Shanghái permanece, mi deseo se habrá cumplido.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:08
ruò若
yún云
kuí魁
sǐ死
“Si Yunkui muere,”
LINE 0216:10
PLAYING SCENEér shàng hǎi zài zé xīn yuàn le yǐ
而上海在 则心愿了矣
“pero Shanghái permanece, mi deseo se habrá cumplido.”
LINE 0316:21
fù qīn jiào huì zhōng xiào nán liǎng quán zhī shí
父亲教诲 忠孝难两全之时
“Padre me enseñó que cuando la lealtad y la piedad filial no pueden coexistir,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
zì cóng shàng yī cì kōng xí hōng zhà zhī hòu wǒ lián mǎ tí shēng dōu tīng bù déDesde el último bombardeo aéreo, no puedo ni oír el galope de los caballos.
HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng dào mǎ tí shēng jiù xiǎng qǐ le yún kuíCuando escucho ese sonido, pienso en Yunkui.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
diē yòu guà jǐng bào le wǒ men gǎn jǐn qù fáng kōng háo baPapá, sonó la alarma otra vez. Vayamos rápido al refugio antiaéreo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jūn zǐ bù qì[Carácter íntegro y versátil] Un hombre de honor no se deja doblegar por las circunstancias.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bù qì bù qì qiān wàn bié shēng qìNo se deja doblegar por las circunstancias. Por favor no te enojes.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi liào fù shī zhǎng sān tiān yòu sān tiānHola. Subgeneral Liao, dijeron que tres días y luego otros tres.
HSK 4
0:03s
yún kuí yī wǔ jiǔ shī zài lù shàng yù dào le kùn nánYunkui, la División 159 encontró dificultades en el camino.