Cómo usar "恕我直言 云魁兄" (shù wǒ zhí yán yún kuí xiōng) en el diálogo chino
恕我直言 云魁兄
Perdona mi franqueza, Yunkui,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:46
yào要
hé和
duì对
fāng方
yìng硬
pèng碰
yìng硬
dì地
qù去
jué决
zhàn战
“para un choque frontal de tal magnitud contra el enemigo.”
LINE 0213:49
PLAYING SCENEshù wǒ zhí yán yún kuí xiōng
恕我直言 云魁兄
“Perdona mi franqueza, Yunkui,”
LINE 0313:52
wǒ我
rèn认
wéi为
zhè这
běn本
shēn身
jiù就
shì是
yí一
gè个
“pero creo que esto en sí mismo fue”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng shí wǒ kàn dào zhè xiē zhěng gè jiù shì yí gè wú zhèng fǔ de zhuàng tàicuando vi todo esto, era un completo estado de anarquía,
HSK 7
0:03s
gū lì wú yuán de jìng dì ràng wǒ men zuì zhōng fàng qì dǐ kàngen una situación de aislamiento total, para que finalmente abandonáramos la resistencia.
HSK 7
0:03s
shèn zhì tiǎo bō hé lí jiàn tā men zhī jiān de guān xìe incluso provocar y sembrar discordia entre ellos.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ de kàn fǎ gēn wǒ men shì wán quán yī yàng detu punto de vista es exactamente igual al nuestro.
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn chéng yāo qǐng nǐ qù wǒ men xīn sì jūn de jūn bùTe invito sinceramente a visitar nuestro cuartel general del Nuevo Cuarto Ejército
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiōng dì wǒ zhè jiǎo a tài zhǎng shí jiān méi xǐ leHermano. Mis pies llevan mucho tiempo sin lavarse.
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ wén zhe dōu ě xīn ràng nǐ zāo zuì le aHasta a mí me dan asco. Perdona las molestias.
HSK 4
0:03s
zán men bù dōu hǎo hǎo dì zuò zhe chuán guò lái le ma¿No vinimos sanos y salvos en el barco?
HSK 4
0:03s
suàn mìng de zǎo jiù shuō wǒ yǒu jiǔ tiáo mìng sǐ bù liǎo baEl adivino dijo que tengo nueve vidas. No moriré tan fácil.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zuì gēn běn de jī chǔ dòng yuán qǐ quán guó de lǎo bǎi xìngpara la victoria en la guerra antijaponesa. Movilizar a todo el pueblo del país,