Cómo usar "虽然占了先下手为强的优势" (suī rán zhàn le xiān xià shǒu wéi qiáng de yōu shì) en el diálogo chino
虽然占了先下手为强的优势
Aunque tuvimos la ventaja de atacar primero,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:09
sōng淞
hù沪
huì会
zhàn战
bài败
jiù就
bài败
zài在
méi没
yǒu有
zhàn战
lüè略
yǎn眼
guāng光
“La batalla de Shanghái se perdió por falta de visión estratégica.”
LINE 0214:13
PLAYING SCENEsuī虽
rán然
zhàn占
le了
xiān先
xià下
shǒu手
wéi为
qiáng强
de的
yōu优
shì势
“Aunque tuvimos la ventaja de atacar primero,”
LINE 0314:16
zài在
rì日
jūn军
méi没
yǒu有
bù部
shǔ署
wán完
zhī之
qián前
zhǔ主
dòng动
chū出
jī击
“antes de que el ejército japonés completara su despliegue,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bǐ zhè gèng jiān nán de rì zi wǒ yǐ jīng jīng lì guò leDías más difíciles que estos ya los he vivido.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài zhōng guó rén dǎ zhòng guó rén de rì zi yǐ jīng guò qù lelos días en que chinos peleaban contra chinos ya quedaron atrás.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yīng gāi yě bú shì dì yī cì tóng guǐ zi jiāo shǒu baSupongo que tampoco es tu primera vez enfrentando a los japoneses, ¿verdad?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō shí huà ma dāng rán le wǒ xiǎng tīng shí huà¿Quieres que diga la verdad? Por supuesto, quiero escuchar la verdad.
HSK 4
0:03s
yào hé duì fāng yìng pèng yìng dì qù jué zhànpara un choque frontal de tal magnitud contra el enemigo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zhè ge shí hòu ne suǒ yǒu rén jiù shì nǐ dǎ nǐ de wǒ chōng wǒ deEntonces, en ese momento, todos hacen lo suyo, tú disparas, yo ataco,
HSK 6
0:03s
tā men suǒ yǒu de dòng zuò dōu xiàng shì yī tái fēi cháng jīng zhǔn de zhōng biǎoTodos sus movimientos son como un reloj muy preciso.
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu de xié zuò yě dōu fēi cháng dì yǒu jī bù chà yī fēn yī miǎoToda su colaboración es muy orgánica, sin fallar ni un segundo.
HSK 5
0:03s
rén yǒu shén me yòng a chōng shàng qù jiù shì sǐ¿De qué sirve la gente? Cargar es morir.
HSK 2
0:03s