Cómo usar "但骨子里其实挺好强的" (dàn gǔ zi lǐ qí shí tǐng hǎo qiáng de) en el diálogo chino
但骨子里其实挺好强的
dàn gǔ zi lǐ qí shí tǐng hǎo qiáng de
Pero en el fondo era muy orgulloso.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
29:39
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小越平时不吭不响 | xiǎo yuè píng shí bù kēng bù xiǎng | Xiao Yue solía ser callado. |
| 2▶ | 但骨子里其实挺好强的 | dàn gǔ zi lǐ qí shí tǐng hǎo qiáng de | Pero en el fondo era muy orgulloso. |
| 3 | 他父母这事 | tā fù mǔ zhè shì | Lo de sus padres... |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
hǎo le hǎo le hǎo le a wǒ bù xiǎng gēn nǐ duō fèi huà zǒng zhī yī jù huàBueno, bueno, ya basta. No quiero perder más tiempo contigo. En resumen:
HSK 7
0:03s
xiàn zài bù ràng nǐ zǒu yǐ jīng hěn duì de qǐ nǐ leQue no te eche ahora mismo ya es hacerte un favor.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè cì zū fáng yù dào zhè me gè sào bǎ xīng zhēn shì huì qìAlquilarle a semejante gafe... qué mala suerte.
HSK 2
0:03s
wǒ yī fēn qián dōu bú huì gěi nǐ zuò chū zhè me diū rén xiàn yǎn de shìNo te daré ni un centavo. Después de hacer algo tan vergonzoso,
HSK 4
0:03s
zhè ge jià qián zhè me pián yi bù zhī dào shì shá fáng zi neEste precio es muy barato. A saber qué tipo de casa es.
HSK 4
0:03s
zhì liàng bù tài xíng kěn dìng yǒu māo nì baLa calidad no será buena. Seguro que hay gato encerrado.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men sù shè gē jǐ gè dōu tǐng diàn jì tā deLos del dormitorio nos preocupábamos por él.
HSK 3
0:03s
tǐng bù róng yì de yě bù zhī dào zhè jǐ nián guò dé zěn me yàngNo era fácil para él. No sé cómo le habrá ido estos años.
HSK 3
0:03s
tì tiān xíng dào yāo qiú de yě jiù liǎng sān gède "hacer justicia por el cielo" son solo dos o tres.