Cómo usar "还不是说母慈子败" (hái bú shì shuō mǔ cí zi bài) en el diálogo chino
还不是说母慈子败
Madre consentidora, hijo echado a perder.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢 | xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne | Lo crió con mucho esfuerzo, dándole todo lo que pedía. ¿Y cuál es el resultado? |
| 2▶ | 还不是说母慈子败 | hái bú shì shuō mǔ cí zi bài | Madre consentidora, hijo echado a perder. |
| 3 | 还有这个呢 这啥啊 这个早就被国家禁止了 | hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ le | También está esto. ¿Qué es esto? Esto fue prohibido por el Estado hace tiempo. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ mǎ shàng mǎ shàng kuài kuài xiè xiè xiè xièBien, bien, enseguida, enseguida. Rápido, rápido. Gracias, gracias.
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì zhè zhè zhè dōu shì wǒ men jiā zhè kuài érOficial. Todo esto es de nuestra casa.
HSK 4
0:03s
nǐ mǔ qīn jiāng yù zhēn qù nǎ ér le zhī dào ma¿A dónde fue su madre, Jiang Yuzhen? ¿Lo sabe?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ píng shí dōu bù gěi nǐ mā dǎ gè diàn huà fā gè duǎn xìn lián xì yī xià¿No suele llamar a su madre? ¿O enviarle un mensaje?
HSK 3
0:03s
méi shì dǎ shén me diàn huà diàn huà fèi tǐng guì de¿Para qué llamar si no pasa nada? Las llamadas son caras.
HSK 6
0:03s
yào me zán zán zuò nà ér liáo ba zán lǐ biān qù¿Por qué no nos sentamos allí a hablar? Vamos adentro.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
lái lái lái wǒ bǎ zhè shōu shí yī xià tài luàn leVengan, voy a ordenar esto un poco. Está muy desordenado.
HSK 1
0:03s
nín zuò zhè ér nín zuò zhè ér zuò zuò zuò qǐng zuò qǐng zuòSiéntese aquí, siéntese aquí. Siéntense, por favor, tomen asiento.
HSK 4
0:03s
wǒ gěi dào diǎn shuǐ hē ba nín kàn kàn zhè zhè tài xīn kǔ le lái lái láiDéjenme servirles un poco de agua. Es mucha molestia para ustedes. Vengan.
HSK 7
0:03s
xiè xiè méi shì méi shì lái jǐng chá tóng zhìGracias. De nada, de nada. Tenga, oficial.
HSK 7
0:03s
nǐ mǔ qīn de gù zhǔ liào guāng yǒng yī jiā de qíng kuàng nǐ liǎo jiě maSobre la familia de Liao Guangyong, el empleador de tu madre, ¿sabes algo?
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎo shí hòu wǒ mā jiù zài tā men jiā dàng bǎo mǔHa sido niñera en su casa desde que yo era pequeño.