Cómo usar "月黑风高杀人夜" (yuè hēi fēng gāo shā rén yè) en el diálogo chino
月黑风高杀人夜
Noche oscura y ventosa para matar.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:23
nǐ kàn nǐ de qián liǎng jù jǐng qíng xiāng róng xū shí xiàng yìng
你看你的前两句 景情相融 虚实相映
“Mira tus dos primeros versos. El paisaje y la emoción se fusionan, lo real y lo imaginario se reflejan.”
LINE 0236:29
PLAYING SCENEyuè月
hēi黑
fēng风
gāo高
shā杀
rén人
yè夜
“Noche oscura y ventosa para matar.”
LINE 0336:32
jì既
miáo描
xiě写
liǎo了
wú无
gū辜
shòu受
hài害
zhě者
de的
kǒng恐
jù惧
“Describe tanto el miedo de la víctima inocente”
Show Information
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā jiù shì ài lā bāng jié huǒ de jiù shì ài tóu jī qǔ qiǎoque a todos les gustaba formar grupos y buscar atajos.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
guó mín dǎng de guān dōu gāo gāo zài shàng tā men jiù dī dī zài xiàque los oficiales del Kuomintang están en lo alto mientras que ellos están abajo,
HSK 5
0:03s
shēn rù měi yí gè ěr duǒ yǎn gē zhī wō lǐ yuè shēn yuè hǎopenetrando en cada recoveco, en cada rincón, cuanto más profundo, mejor.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
fū rén xīn zhè me xì de rén zhè ér hái chǎng zhe kǒu zi neYujiao es tan detallista, pero aquí hay una abertura