Cómo usar "缩头的是乌龟王八蛋" (suō tóu de shì wū guī wáng bā dàn) en el diálogo chino
缩头的是乌龟王八蛋
[Carnicería de Fan Er] ¡Solo los cobardes se esconden!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
13:48
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有本事出来当面锣对面鼓 | yǒu běn shì chū lái dāng miàn luó duì miàn gǔ | [Carnicería de Fan Er] Si tienes agallas, sal y enfréntame cara a cara. |
| 2▶ | 缩头的是乌龟王八蛋 | suō tóu de shì wū guī wáng bā dàn | [Carnicería de Fan Er] ¡Solo los cobardes se esconden! |
| 3 | 看我干什么呀 | kàn wǒ gàn shén me ya | ¿Por qué me miras? |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 5 of 11)
HSK 6
0:03s
zhè chuán chū qù yǐ hòu wǒ zěn me zài dào shàng hùnSi lo saben, ¿cómo me verán las pandillas?
HSK 7
0:03s
bié kàn le yào jìn lái mǎi ròu gǎn jǐn mǎiDejen de mirar. Si van a comprar carne, entren ya.
HSK 5
0:03s
zhè shì shàng hái yǒu duì nǐ zhè me hǎo de qīn rén zàiTodavía tienes familiares que te tratan tan bien en este mundo,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì bù zhī dào gān diǎn shá zhèng jīng yíng shēngPero no sé qué trabajo honesto puedo hacer.
HSK 3
0:03s
huài rén nán zuò hǎo rén gèng nán zuòes difícil ser malo, pero es aún más difícil ser bueno.
HSK 4
0:03s
bèi tā shū shū guà zài huā mǎn lóu dǎ zápor su tío en el Burdel de Flores para hacer trabajos menores.
HSK 2
0:03s
bāng wǒ zhào kàn yī xià pù zi duō xièCuídame el local por favor, gracias. [Carnicería de Fan Er]
HSK 6
0:03s
quán huàn chéng mǐ miàn yán yóu jiàng cùsi lo cambia todo por arroz, harina, sal, aceite, salsa de soja y vinagre,
HSK 5
0:03s
nǐ jiā yǒu méi yǒu shì hé zhì cūn liè de yóu gāo¿tienes algún ungüento para las grietas en la piel?
