Cómo usar "倒让我有些惺惺相惜" (dào ràng wǒ yǒu xiē xīng xīng xiāng xī) en el diálogo chino
倒让我有些惺惺相惜
casi siento afinidad contigo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
41:56
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但既然你也对真相如此坚持 | dàn jì rán nǐ yě duì zhēn xiàng rú cǐ jiān chí | Pero como te interesa tanto la verdad, |
| 2▶ | 倒让我有些惺惺相惜 | dào ràng wǒ yǒu xiē xīng xīng xiāng xī | casi siento afinidad contigo. |
| 3 | 太史局官员不能随意入宫 圣上又是秘密召见 | tài shǐ jú guān yuán bù néng suí yì rù gōng shèng shàng yòu shì mì mì zhào jiàn | Los astrónomos no pueden entrar libremente al palacio. Y Su Majestad te convocó en secreto. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 1 of 12)
HSK 2
0:03s
hái xiǎng ràng wǒ qù fú shì nǐ men de sǐ guǐ ér zi¿y ahora quieren que sirva a su hijo difunto?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ nà me xǐ huān zuò sǐ rén de shēng yìYa que tanto les gusta hacer negocios con los muertos
HSK 3
0:03s
gēn nǐ rèn zuì róng yì zhǐ shì …Admitir la culpa ante ti es fácil. Pero para juzgar en la corte
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò hóng lú qīng yào bù yào zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng ？Pero ¿no quieres pensarlo bien?
HSK 7
0:03s
dāng rán yào wán dà yī diǎn cái guò yǐn láiYa que estamos en este juego, juguemos a lo grande. ¡Vamos!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zāo le chū shì le qù wài zháiAlgo salió mal. WUREN, RESPONSABLE DE LA OFICINA DE INVESTIGACIÓN INTERNA ¡A la residencia externa!
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nà kě shì fú chāng xiàn zhǔ wàn yī yǒu rén zhǎo lái …Es la princesa del condado Fuchang. ¿Y si alguien viene a buscarla?
