Cómo usar "会意外浇我一盆冰水" (huì yì wài jiāo wǒ yī pén bīng shuǐ) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 60 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

有问题尽管找我 知无不言 言无不尽

yǒu wèn tí jǐn guǎn zhǎo wǒ zhī wú bù yán yán wú bù jìnSolo pregúntame lo que sea. Te diré todo lo que sé.

HSK 5

0:03s

也会突然令我心花怒放

yě huì tū rán lìng wǒ xīn huā nù fàng(y al siguiente, hace florecer mi corazón.)

HSK 5

0:03s

你不会以为我是那种怪叔叔吧

nǐ bú huì yǐ wéi wǒ shì nà zhǒng guài shū shū ba¿Crees que soy algún tipo de pervertido?

HSK 7

0:03s

我是酒店贵宾 我有很多酒店积分 不用白不用啊

wǒ shì jiǔ diàn guì bīn wǒ yǒu hěn duō jiǔ diàn jī fēn bù yòng bái bù yòng aSoy VIP allí. Tengo muchos puntos acumulados. Puedo usar esos puntos.

HSK 7

0:03s

你要是真过意不去 你就按青年旅社的标准给我

nǐ yào shì zhēn guò yì bù qù nǐ jiù àn qīng nián lǚ shè de biāo zhǔn gěi wǒSi así te sientes mejor, págame lo que cuesta un hostal.

HSK 7

0:03s

他这么骄傲的一个人 他根本就不稀得搞这一套

tā zhè me jiāo ào de yí gè rén tā gēn běn jiù bù xī dé gǎo zhè yī tàoEs demasiado orgulloso para eso. No juega jueguitos mezquinos.

HSK 4

0:03s

所有人找好自己的站位 干吗呢杵那儿

suǒ yǒu rén zhǎo hǎo zì jǐ de zhàn wèi gàn má ne chǔ nà ér¡Todos, a sus posiciones! ¿Por qué se quedan ahí parados?

HSK 6

0:03s

该奶人奶人 该输出输出 都看的什么西洋景呢

gāi nǎi rén nǎi rén gāi shū chū shū chū dōu kàn de shén me xī yáng jǐng ne¡Sanadores, curen! ¡DPS, concéntrense! ¿Qué están mirando todos?

HSK 6

0:03s

真服了 这么多人一个有正事的都没有

zhēn fú le zhè me duō rén yí gè yǒu zhèng shì de dōu méi yǒuYa me harté. Ni un jugador está haciendo su trabajo.

HSK 5

0:03s

你说不去就不去了 地球都绕着你转是吗

nǐ shuō bù qù jiù bù qù le dì qiú dōu rào zhe nǐ zhuǎn shì maAh, ¿así que tú decides eso como si mandaras en el mundo?

HSK 5

0:03s

你 不是你抽什么风 我说了我不去了

nǐ bú shì nǐ chōu shén me fēng wǒ shuō le wǒ bù qù leTú... ¿Qué te pasa? ¡Dije que no voy!

HSK 6

0:03s

他现在飘得没人能管他 你有脾气冲他呀

tā xiàn zài piāo dé méi rén néng guǎn tā nǐ yǒu pí qì chōng tā yaEstá actuando tan arrogante. ¡Desquítate con él!

HSK 7

0:03s

林展翘的助理你都不放过

lín zhǎn qiào de zhù lǐ nǐ dōu bù fàng guò¿También te llevaste a la asistente de Lin Zhanqiao?

HSK 7

0:03s

没想到你连我的助理都不放过

méi xiǎng dào nǐ lián wǒ de zhù lǐ dōu bù fàng guòHasta fuiste tras mi asistente.

HSK 6

0:03s

我这算是做了一个好人好事吧

wǒ zhè suàn shì zuò le yí gè hǎo rén hǎo shì baSolo hacía mi buena obra del día

HSK 3

0:03s

哪不一样了 都是寄人篱下

nǎ bù yí yàng le dōu shì jì rén lí xiàNo. Todavía está alojándose con alguien.

HSK 7

0:03s

我手把手教他 够诚意了吧

wǒ shǒu bǎ shǒu jiào tā gòu chéng yì le baYo lo guiaré personalmente. ¿Contenta ahora?

HSK 4

0:03s

大老爷们儿 别偷偷摸摸的 正大光明地拍 来

dà lǎo yé men ér bié tōu tōu mō mō de zhèng dà guāng míng dì pāi láiEres un hombre adulto. No lo hagas a escondidas. Hazla bien.

HSK 6

0:03s

让你在朋友面前 丢了面子

ràng nǐ zài péng yǒu miàn qián diū le miàn zi¿Te avergoncé delante de tus amigos?

HSK 5

0:03s

不能靠姿色 来博取男人的欢心

bù néng kào zī sè lái bó qǔ nán rén de huān xīnno puedes confiar en tu belleza para conquistar a los hombres.

← Prev123