Cómo usar "一天销售都没干过 现在居然要当销售总监" (yī tiān xiāo shòu dōu méi gàn guò xiàn zài jū rán yào dāng xiāo shòu zǒng jiān) en el diálogo chino
一天销售都没干过 现在居然要当销售总监
Nunca he hecho ventas ni un solo día. Y ahora quiero ser Directora de Ventas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:03
wǒ suī rán shì xiāo shòu bù de dàn shì wǒ shì guǎn cù xiāo de
我虽然是销售部的 但是我是管促销的
“Aunque estoy en el departamento de ventas, me encargo de las promociones.”
LINE 0215:06
PLAYING SCENEyī tiān xiāo shòu dōu méi gàn guò xiàn zài jū rán yào dāng xiāo shòu zǒng jiān
一天销售都没干过 现在居然要当销售总监
“Nunca he hecho ventas ni un solo día. Y ahora quiero ser Directora de Ventas.”
LINE 0315:10
tài fēng kuáng le dǎ bú shì mù dì a
太疯狂了 打不是目的啊
“Es una locura. Golpear no es el objetivo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shì tǐng kāi xīn de hé zhǐ kāi xīn chāo kāi xīnEs bastante alegre. No solo alegre, súper alegre.
HSK 7
0:03s
kàn zhe tǐng yán sù de méi xiǎng dào yě huì lái yè diàn xiāo sǎSe veía muy seria. No esperaba que viniera a divertirse a un club nocturno.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì bù jī líng diǎn ér jī huì néng lún dào wǒ maSi no fuera un poco lista... ¿me llegaría alguna oportunidad?
HSK 4
0:03s
jī huì yǒng yuǎn shì liú gěi yǒu zhǔn bèi de rén deLas oportunidades son para quienes están preparados.
HSK 7
0:03s
tā néng bù zhī dào xǔ zǒng zài nǎ ge bāo xiāng a¿Cómo no va a saber en qué palco está el Director Xu?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zán liǎ bù kuì shì guī mì a yào dǎo méi yì qǐ dǎo méiDe verdad que somos las mejores amigas. Si tenemos mala suerte, la tenemos juntas.
HSK 4
0:03s
zhè shàng cì lái bú shì hái hǎo hǎo de ma zǒu ba zǒu ba zǒu ba¿No estaba todo bien la última vez que vine? Vámonos, vámonos.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xǔ gōng zuò shí jiān hē jiǔ bù xǔ shàn lí gōng zuò gǎng wèiProhibido beber en horario laboral. Prohibido abandonar el puesto sin permiso.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè cì wǒ néng bǎ fàn wǎn bǎo zhù jiù yǐ jīng hěn bú cuò leSi logro conservar mi empleo esta vez, ya será mucho.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
guǎn tā jǐ diǎn fǎn zhèng wǒ dāng shí hái méi xǐng jiǔNo importa la hora, de todos modos, aún no se me pasaba la borrachera.