¿Qué significa "你到底是咋想的" (nǐ dào dǐ shì zǎ xiǎng de)?

nǐ你dào到dǐ底shì是zǎ咋xiǎng想de的

¿Qué es lo que realmente piensas?

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0104:18

nǐ你

yě也

bù不

tí提

zǒu走

de的

shì事

“y no has dicho nada sobre irte.”

LINE 0204:20

PLAYING SCENE

nǐ你

dào到

dǐ底

shì是

zǎ咋

xiǎng想

de的

“¿Qué es lo que realmente piensas?”

LINE 0304:25

nǐ你

zhī知

dào道

yī一

sì四

yī一

jūn军

de的

wèi位

zhì置

ma吗

“¿Sabes dónde está el Ejército 141?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E13

Timestamp04:20

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 7 of 8)

HSK 2

0:03s

是是是给太爷请安了啊

shì shì shì gěi tài yé qǐng ān le aSí, sí, sí. Saludos al señor.

HSK 2

0:03s

谁动我的中堂了

shuí dòng wǒ de zhōng táng le¿Quién movió mi cuadro central?

HSK 1

0:03s

太爷这不是您那好大侄儿吗

tài yé zhè bú shì nín nà hǎo dà zhí ér maSeñor, este es su sobrino, ¿no?

HSK 1

0:03s

我的那个好侄儿

wǒ de nà ge hǎo zhí ér¿Mi querido sobrino?

HSK 7

0:03s

马上给您腾出来是吧侄儿

mǎ shàng gěi nín téng chū lái shì ba zhí érla mejor habitación de inmediato. ¿Verdad, sobrino?

HSK 2

0:03s

是这么回事是这么回事大爹

shì zhè me huí shì shì zhè me huí shì dà diē¿Es así? Así es, tío mayor.

HSK 7

0:03s

一天乌云散皆大欢喜皆大欢喜太爷太爷

yī tiān wū yún sàn jiē dà huān xǐ jiē dà huān xǐ tài yé tài yéLos problemas están resueltos. Todos felices y contentos. ¡Todos felices y contentos! Señor, señor.

HSK 5

0:03s

这急赤白脸的争的就是这条鱼啊

zhè jí chì bái liǎn de zhēng de jiù shì zhè tiáo yú a¿Estaban tan alterados y peleándose por este pescado?

HSK 6

0:03s

就是这么回事是吧大侄儿媳妇

jiù shì zhè me huí shì shì ba dà zhí ér xí fùEso es cierto. ¿Verdad, sobrina?

HSK 1

0:03s

是吧大侄儿去谁是你大侄儿

shì ba dà zhí ér qù shuí shì nǐ dà zhí ér¿Verdad, sobrino? Oye, ¿quién es tu sobrino?

HSK 4

0:03s

鱼凉了吃腥气

yú liáng le chī xīng qìsi el pescado está frío no tiene buen sabor.

HSK 3

0:03s

名字得让您来起

míng zì dé ràng nín lái qǐtú deberías ponerle el nombre.

HSK 3

0:03s

那孩子就应该是月字辈

nà hái zi jiù yīng gāi shì yuè zì bèiEntonces el niño debe ser de la generación 'Yue'.

HSK 1

0:03s

张月明好名字好名字

zhāng yuè míng hǎo míng zì hǎo míng zìZhang Yueming. Buen nombre, buen nombre.

HSK 2

0:03s

你小子有名字了啊月明月明月明

nǐ xiǎo zi yǒu míng zì le a yuè míng yuè míng yuè míngMuchachito, ya tienes nombre. Yueming, Yueming, Yueming.

HSK 2

0:03s

刘嫂太太爷太爷太爷刘嫂走了

liú sǎo tài tài yé tài yé tài yé liú sǎo zǒu le¡Sra. Liu! Se... señor, señor, señor. La Sra. Liu se fue.

HSK 7

0:03s

刘嫂回乡下了您忘了回乡下了

liú sǎo huí xiāng xià le nín wàng le huí xiāng xià leElla regresó al campo. ¿Lo olvidó? ¿Regresó al campo?

HSK 5

0:03s

怎么没跟我辞别呀

zěn me méi gēn wǒ cí bié ya¿Por qué no se despidió de mí?

HSK 4

0:03s

您不同意她哪敢回去啊是吧

nín bù tóng yì tā nǎ gǎn huí qù a shì baSi no hubiera aceptado, ¿cómo se habría atrevido a irse? ¿Verdad?

HSK 7

0:03s

我这脑子怎么越来越糊涂了

wǒ zhè nǎo zi zěn me yuè lái yuè hú tú le¿Cómo es que mi cabeza está cada vez más confusa?

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next →

Cómo usar "你到底是咋想的" (nǐ dào dǐ shì zǎ xiǎng de) en el diálogo chino

是...的

More Clips From Episode