Cómo usar "但对不起 我这次又食言了" (dàn duì bù qǐ wǒ zhè cì yòu shí yán le) en el diálogo chino
但对不起 我这次又食言了
Pero perdóname. Esta vez volví a faltar a mi palabra.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:25
zán咱
men们
shuō说
hǎo好
le了
yào要
dǎ打
chū出
yī一
fān番
míng名
táng堂
“Habíamos dicho que íbamos a lograr algo grande.”
LINE 0219:28
PLAYING SCENEdàn duì bù qǐ wǒ zhè cì yòu shí yán le
但对不起 我这次又食言了
“Pero perdóname. Esta vez volví a faltar a mi palabra.”
LINE 0319:30
wǒ bù néng yāo qiú nǐ gēn wǒ yì qǐ liú xià nǐ kě yǐ zǒu wǒ bù yuàn nǐ
我不能要求你跟我一起留下 你可以走 我不怨你
“No puedo pedirte que te quedes conmigo. Tú puedes irte. No te culpo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
shào lǎo nín shuō dé hěn duì nín bù tú míng bù tú lìSr. Shao, tiene razón. Usted no busca fama ni busca riqueza.
HSK 6
0:03s
wǒ de wǒ yòu téng shàng le má yào hái yǒu ma gěi wǒ dǎ yī zhēnAy, otra vez me duele. ¿Todavía queda anestesia? Póngame una inyección.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nín kě qiān wàn bié shēng qì a xiān shēng dǎ lePor favor, no se vaya a enojar. Señor, ¿le pongo la inyección?
HSK 4
0:03s