Cómo usar "既然能撤的话 还分什么先撤后撤呀" (jì rán néng chè de huà hái fēn shén me xiān chè hòu chè ya) en el diálogo chino

ránnéngchèdehuà háifēnshénmexiānchèhòuchèya

Si ya podemos retirarnos, ¿para qué dividir quién se va primero y quién después?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:08
yī huì er gēn xiè zhèng wěi nǐ men xiān chè shì nà nǐ zěn me bàn

一会儿跟谢政委 你们先撤 是 那你怎么办

En un momento, con el comisario Xie, ustedes se retiran primero. Sí, pero, ¿qué vas a hacer?

LINE 0218:12
PLAYING SCENE
jì rán néng chè de huà hái fēn shén me xiān chè hòu chè ya

既然能撤的话 还分什么先撤后撤呀

Si ya podemos retirarnos, ¿para qué dividir quién se va primero y quién después?

LINE 0318:14
zán men yī kuài chè dé le bù xíng shāng yuán zǒu dé tài màn

咱们一块撤得了 不行 伤员走得太慢

Mejor retirémonos todos juntos. No. Los heridos avanzan muy lento.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp18:12
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 5 of 5)
邵老 您说得很对 您不图名 不图利
HSK 4
0:03s
shào lǎo nín shuō dé hěn duì nín bù tú míng bù tú lìSr. Shao, tiene razón. Usted no busca fama ni busca riqueza.
我的 我又疼上了 麻药还有吗 给我打一针
HSK 6
0:03s
wǒ de wǒ yòu téng shàng le má yào hái yǒu ma gěi wǒ dǎ yī zhēnAy, otra vez me duele. ¿Todavía queda anestesia? Póngame una inyección.
会疼啊 我可害怕呀
HSK 5
0:03s
huì téng a wǒ kě hài pà ya¿Sí duele? Me da mucho miedo.
我们再从长计议
HSK 1
0:03s
wǒ men zài cóng cháng jì yìlo hablaremos con calma.
您可千万别生气啊 先生 打了
HSK 4
0:03s
nín kě qiān wàn bié shēng qì a xiān shēng dǎ lePor favor, no se vaya a enojar. Señor, ¿le pongo la inyección?
完全不管是非曲直
HSK 4
0:03s
wán quán bù guǎn shì fēi qū zhísin importarles quién tiene la razón.