Cómo usar "至于穿不穿的是叔叔的心意" (zhì yú chuān bù chuān de shì shū shū de xīn yì) en el diálogo chino
至于穿不穿的是叔叔的心意
Si la usas o no, es mi intención.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:46
fǎn zhèng zhè ge yī fú wǒ yǐ jīng sòng guò lái le nǐ shōu xià jiù xíng
反正这个衣服我已经送过来了 你收下就行
“De todos modos, ya traje la ropa, solo acéptala.”
LINE 0216:50
PLAYING SCENEzhì至
yú于
chuān穿
bù不
chuān穿
de的
shì是
shū叔
shū叔
de的
xīn心
yì意
“Si la usas o no, es mi intención.”
LINE 0316:54
xiè xiè shū shū de hǎo yì xià cì jiù bié zài pò fèi le
谢谢叔叔的好意 下次就别再破费了
“Gracias por su amabilidad, pero no gaste más la próxima vez.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 7 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gāo yǎ yǒu pǐn wèi bù xiàng méi guī tài súelegantes y refinados, no como las rosas que son muy vulgares.
HSK 7
0:03s
huò zhě xiē huì yě xíng wǒ xiān gěi nǐ men zuò ná shǒu cài qùo descansen un rato. Voy a prepararles mi especialidad.
HSK 7
0:03s
nà hái zhēn shì dé xīn kǔ yì diǎn nà kěn dìng méi wèn tí dǎ xià shǒu wǒ láieso sí que requiere algo de esfuerzo. Claro que sí, yo te ayudo.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yī shēn néng gàn huó ma kě yǐ tuō¿Con esa ropa vas a trabajar? Me la puedo quitar.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bù chī chéng zhè yàng dōu bú shì tā de mèng zhōng qíng sūnsi no comía tanto, no sería el nieto de sus sueños.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào nǐ xiǎo shí hòu jìng rán yǒu yī kē gōng zhǔ xīnNo imaginé que de pequeño tuvieras un corazón de princesa.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jué de shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xià gèng kě àicreo que la brillante Wanxing es aún más adorable.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s