Cómo usar "它一定会垂死挣扎一下" (tā yí dìng huì chuí sǐ zhēng zhá yī xià) en el diálogo chino

dìnghuìchuízhēngzháxià

seguro que se agita un poco.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:01
bǎ yī tiáo féi yú cóng chí táng lǐ lāo chū lái rēng dào zhēn bǎn shàng

把一条肥鱼从池塘里捞出来 扔到砧板上

Cuando arrojan un pez gordo del estanque sobre una tabla de cortar,

LINE 0202:05
PLAYING SCENE
dìng
huì
chuí
zhēng
zhá
xià

seguro que se agita un poco.

LINE 0302:08
zhēng
zhá
fǎn
ér
xiān
měi
le

Si no lo hiciera, no sabría tan bien.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp02:05
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)
没有任何人 可以彻底地跟自己的过去告别
HSK 5
0:03s
méi yǒu rèn hé rén kě yǐ chè dǐ dì gēn zì jǐ de guò qù gào biéNadie puede realmente alejarse de su pasado.
你仍然不可能 变成一个没有过去的人
HSK 4
0:03s
nǐ réng rán bù kě néng biàn chéng yí gè méi yǒu guò qù de rénno puedes volverte un hombre sin pasado.
我又不是没开过车 你不用这么突然担心我
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì méi kāi guò chē nǐ bù yòng zhè me tū rán dān xīn wǒYa he manejado antes. No tienes que preocuparte por mí.
你之前让我不要老去烦你 你是对的呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhī qián ràng wǒ bú yào lǎo qù fán nǐ nǐ shì duì de yaMe dijiste que dejara de molestarte. Tenías razón.
隔一段时间给我一个消息 报个平安
HSK 7
0:03s
gé yī duàn shí jiān gěi wǒ yí gè xiāo xī bào gè píng ānSolo mándame un mensaje de vez en cuando. Hazme saber que estás a salvo.
今天你都写了一万字了
HSK 1
0:03s
jīn tiān nǐ dōu xiě le yī wàn zì leHoy escribiste 10,000 palabras.
但是作者体验一下生活
HSK 5
0:03s
dàn shì zuò zhě tǐ yàn yī xià shēng huóPero que los escritores se tomen un descanso para vivir experiencias
那你 你至少 帮我把内存弄出来吧
HSK 7
0:03s
nà nǐ nǐ zhì shǎo bāng wǒ bǎ nèi cún nòng chū lái ba¿Al menos puede ayudarme a recuperar los datos?
何韩走了 你就稳坐第一把交椅了
HSK 7
0:03s
hé hán zǒu le nǐ jiù wěn zuò dì yī bǎ jiāo yǐ leAhora que He Han se fue, tu posición es inamovible.