Cómo usar "根本就没人认识我" (gēn běn jiù méi rén rèn shí wǒ) en el diálogo chino
根本就没人认识我
que nadie me conocía en absoluto.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:59
rán然
hòu后
wǒ我
fā发
xiàn现
“Y entonces descubrí”
LINE 0207:00
PLAYING SCENEgēn根
běn本
jiù就
méi没
rén人
rèn认
shí识
wǒ我
“que nadie me conocía en absoluto.”
LINE 0307:04
wǒ jiù hǎo duō le xīn lǐ zhè guān guò le jiù méi nà me zài yì le
我就好多了 心理这关过了 就没那么在意了
“Me sentí mucho mejor. Superé esa barrera mental y ya no me importó tanto.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 2
0:03s
wǒ bù xī wàng wǒ nǚ ér zhǎo wǒ zhè yàng de rénNo quiero que mi hija busque a alguien como yo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shuō dào dǐ hái shì yīn wèi gēn nǐ fēn shǒu xīn qíng bù hǎoen el fondo es porque rompió contigo y está de mal humor.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shěn xīng duì wǒ yě wèi bì shì zhēn àiPuede que lo de Shen Xing tampoco sea amor verdadero.
HSK 6
0:03s
dàn rú guǒ zài zhè zhǒng qíng kuàng xià ràng tā jià gěi wǒPero si en esta situación dejo que se case conmigo,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì bù guǎn zěn me yàng shěn zǒng wǒ duì nín de zūn jìngPero de todos modos, Director Shen, mi respeto por usted
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng xǔ zǒng qǔ ér dài zhī zuò mèng dōu xiǎngreemplazar al Director Xu. Lo soñaba despierto.
HSK 7
0:03s
kě shì zhí dào wǒ zhēn de kàn jiàn xǔ zǒng bèi chéng gōng gàn diàoPero hasta que vi realmente al Director Xu ser eliminado con éxito,
HSK 5
0:03s
fǎn ér yǒu yī zhǒng shēng yīn zài duì wǒ shuō nǐ bù néng dāng zhè ge xiāo shòu zǒng jiānAl contrario, una voz me decía: "No puedes ser el Director de Ventas".
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào zhè dǒng yuè zhēn de jiù cí zhí le tā cái gàn le jǐ tiān aNo esperaba que Dong Yue renunciara de verdad. Solo llevaba unos días aquí.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā huì bú huì shì zài wài miàn yǒu gèng hǎo de wèi zhì kěn dìng a...tendrá un mejor puesto fuera? Seguro.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zǒng zhī a jiù shì mìng hǎo bù xiàng zán menEn fin. Tiene mucha suerte. No como nosotros.