Cómo usar "现在看来 贻笑大方" (xiàn zài kàn lái yí xiào dà fāng) en el diálogo chino
现在看来 贻笑大方
Ahora parece que son el hazmerreír de todos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:43
zì yǐ wéi a lǒng luò rén xīn
自以为啊 笼络人心
“creyendo que se ganarían el corazón de la gente.”
LINE 0225:45
PLAYING SCENExiàn zài kàn lái yí xiào dà fāng
现在看来 贻笑大方
“Ahora parece que son el hazmerreír de todos.”
LINE 0325:50
mò莫
děng等
xián闲
“No desperdicies el tiempo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 34 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
nǐ dāng shì mǎi bāo zi ne gēn wǒ zhè ér tǎo jià huán jià¿Crees que esto es lo mismo que comprar bollos? Estando aquí negociando conmigo.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè bāng shuō fēng liáng huà de ràng tā men jiù gè rén tā men xíng ma wǒ pēiLos que hablan por hablar, ¿podrían salvar a alguien? ¡Bah!
HSK 6
0:03s
méi kàn chū lái nǐ xiǎo zi dǎo shì gè míng bái rén aVaya, resultaste ser un tipo listo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
fēi cháng shí qī yào duō jiā xiǎo xīn yaEn tiempos extraordinarios, hay que tener mucho cuidado.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ zuò bù chū lái wǒ yí gè zi ér dōu bù gěi nǐ xíng mèng shī fùSi no puedes hacerlo, no te daré ni un centavo. Bien. - Maestro Meng. - No te preocupes...
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒng bù néng ràng tài yé xī lǐ hú tú dì sǐ zài jiān láo lǐ duì bú duìNo puedo permitir que el señor muera en esa prisión sin saber qué pasó, ¿verdad?