Cómo usar "怎么都瘦了呢" (zěn me dōu shòu le ne) en el diálogo chino
怎么都瘦了呢
¿Por qué estás tan delgada?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:33
xiǎng想
nǐ你
le了
“Te extrañé.”
LINE 0231:37
PLAYING SCENEzěn怎
me么
dōu都
shòu瘦
le了
ne呢
“¿Por qué estás tan delgada?”
LINE 0331:39
gōng zuò zài máng yě dé hǎo hǎo chī fàn zhè xiǎo shēn bǎn bù néng zài zhē teng le
工作再忙也得好好吃饭 这小身板不能再折腾了
“Por más ocupada que estés, tienes que comer bien. No puedes adelgazar más.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
dāng shí liǎng gè xiǎo bù diǎn shǒu qiān shǒu deLos dos pequeñitos venían tomados de la mano.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hòu lái tā bèi zhuā qǐ lái guān le liǎng sān nián jiù fàng chū lái leDespués fue arrestada y encarcelada durante dos o tres años antes de ser puesta en libertad.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bà xiā shuō shén me ne shuí tiān tiān dài rén aPapá, no digas tonterías. ¿Quién traía a gente todos los días?
HSK 7
0:03s
tā sǐ huó zhuāi zhe wǒ bù huí qù fēi yào mào yǔ qù zhǎo tāpero ella se aferró a mí y no quiso irse. Insistió en ir a buscarlo bajo la lluvia.
HSK 3
0:03s
hòu lái lín yǔ le dì èr tiān jiù fā shāo leDespués se mojó con la lluvia y al día siguiente le dio fiebre.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
shàng xiǎo xué nà huì er a jiù zhè me dà gè érCuando estabas en primaria. Eras así de pequeña.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ děng zhe wǒ gěi nǐ tōu gè dà ròu yuán lái ròu yuán kě bù suàn líng shíEspera, te voy a robar una albóndiga grande. Las albóndigas no cuentan como bocadillos.
HSK 6
0:03s
zǒng suàn dài huí jiā le kàn dào le cái suàn fàng xīnPor fin lo trajiste a casa. Solo puedo sentirme tranquila después de verlo.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zuì shòu zhè zhǒng lǎo jǐng chá de huān yíng lees muy popular entre los policías veteranos.
HSK 7
0:03s
bù néng zǒng ràng hán shēng qiān jiù nǐNo puedes hacer que Hansheng siempre se adapte a ti.
HSK 4
0:03s