Cómo usar "一片冰心" (yī piàn bīng xīn) en el diálogo chino

piànbīngxīn

Pero mi corazón puro,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:24
kōng
huái怀
wàn
qīng
yún
zhì

En vano albergo una gran ambición.

LINE 0205:28
PLAYING SCENE
piàn
bīng
xīn

Pero mi corazón puro,

LINE 0305:31
shuō
xiàng
shuí

¿a quién se lo cuento?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp05:28
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 6 of 6)
回去之后我就大哭了一场 连着哭了三天
HSK 4
0:03s
huí qù zhī hòu wǒ jiù dà kū le yī cháng lián zhe kū le sān tiānCuando regresé, lloré mucho. Lloré durante 3 días seguidos.
哭出来你心里就不堵着了
HSK 5
0:03s
kū chū lái nǐ xīn lǐ jiù bù dǔ zhe leCuando lloras, desahogas la pena.
你有什么苦你就说出来
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me kǔ nǐ jiù shuō chū láiSi tienes algo que te duele, dilo.
你不能这么折磨自己
HSK 7
0:03s
nǐ bù néng zhè me zhé mó zì jǐNo puedes torturarte así.
你也不怕被毒死
HSK 3
0:03s
nǐ yě bù pà bèi dú sǐ¿No te da miedo morir envenenado?
张云魁 你是不是有毛病 从战场上下来的人
HSK 7
0:03s
zhāng yún kuí nǐ shì bú shì yǒu máo bìng cóng zhàn chǎng shàng xià lái de rénZhang Yunkui, ¿estás loco o qué? Todos los que vuelven del campo de batalla
我现在知道八十七旅的人 为什么都死在你手里
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zhī dào bā shí qī lǚ de rén wèi shén me dōu sǐ zài nǐ shǒu lǐAhora entiendo por qué los de la Brigada 87 murieron todos en tus manos.
我真替我们家万福觉得不值
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn tì wǒ men jiā wàn fú jué de bù zhí¡Qué desperdicio que Wanfu muriera por ti!
你这汤头颜色不对呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhè tāng tóu yán sè bú duì yaEl color de este caldo no está bien.
博学多闻 见多识广
HSK 7
0:03s
bó xué duō wén jiàn duō shí guǎngMuy cultos y experimentados.
你可要把看家的本领拿出来 好嘞 您放心
HSK 5
0:03s
nǐ kě yào bǎ kān jiā de běn lǐng ná chū lái hǎo lei nín fàng xīnTienes que mostrar tu mejor habilidad. Claro, no se preocupe.
这些客人什么大席没吃过啊
HSK 3
0:03s
zhè xiē kè rén shén me dà xí méi chī guò aEstos invitados ya han probado todos los banquetes.
这个比赛啊 不管怎么样我都要赢
HSK 4
0:03s
zhè ge bǐ sài a bù guǎn zěn me yàng wǒ dōu yào yíngEn esta competición, tengo que ganar de todos modos.
对 那必须要赢
HSK 4
0:03s
duì nà bì xū yào yíngSí, tienes que ganar.