Cómo usar "你看吧 现在搞出人命来了" (nǐ kàn ba xiàn zài gǎo chū rén mìng lái le) en el diálogo chino
你看吧 现在搞出人命来了
¿Ves? Ahora esto se puso peligroso.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:31
rēng dào huáng pǔ jiāng lǐ wèi yú wǒ jiào nǐ bié jiè gāo lì dài bié jiè gāo lì dài
扔到黄浦江里喂鱼 我叫你别借高利贷 别借高利贷
“y te tiro al río Huangpu para que te coman los peces." Te dije que no pidieras préstamos usureros. Que no pidieras préstamos usureros.”
LINE 0240:35
PLAYING SCENEnǐ kàn ba xiàn zài gǎo chū rén mìng lái le
你看吧 现在搞出人命来了
“¿Ves? Ahora esto se puso peligroso.”
LINE 0340:37
yòu又
bú不
shì是
shén什
me么
dà大
jǐ几
qiān千
jǐ几
bǎi百
de的
shì事
“No es como si fueran unos cientos o miles.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
lǐ shū yuàn nǐ zěn me jiù zhè me duō de shì neLi Shuyuan, ¿por qué haces tanto problema?
HSK 7
0:03s
bù jiù shì qù zuò gè xiàng dǎo de gōng zuò ma bù jiù shì gěi rén jiāNo es más que un trabajo de guía. Solo tienes que mostrarles
HSK 7
0:03s
yòu bù jīng fēng yòu bù jīng yǔ yòu qīng shěng hái néng zhuàn qiánno te expone ni al viento ni a la lluvia, es ligero, además se gana dinero,
HSK 5
0:03s
méi shēng yì de shí hòu hái kě yǐ huí lái zhào gù jiā nǐ yǒu shén me kě pà deCuando no haya clientes, puedes volver a casa y encargarte de todo. ¿Entonces qué te preocupa?
HSK 5
0:03s
wǒ chū qù gōng zuò le nà zhè me dà gè jiā shuí lái cāo chí yaSi salgo a trabajar, ¿quién se va a ocupar de una casa tan grande?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà biǎn shàng de zì wǒ dōu bù shí jǐ gè neSi apenas reconozco algunos caracteres de los letreros.
HSK 7
0:03s
wàn yī zài lái jǐ gè wài guó yǒu rén wǒ yòu bú huì wài yǔY si llegan extranjeros, ni siquiera hablo otros idiomas.
HSK 7
0:03s
zěn me néng zuò xiàng dǎo ne fǎn zhèng gěi duō shǎo qián wǒ dōu bù qù de a¿Cómo voy a ser guía? Da igual cuánto paguen, yo no voy.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zài duō wǒ hái shì bú huì qù de nǐ gǎn jǐn gěi wǒ xià qù nòng yú qùPuedes decir lo que quieras, igual no voy a ir. Mejor baja a comprar pescado.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xū bù xū yào zuò xiē shén me zhǔn bèi gōng zuò¿tengo que prepararme de alguna forma?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān ne jiù yóu wǒ dài lǐng èr wèi zài zū jiè lǚ yóu dāng rán dāng ránhoy seré yo quien los acompañe a recorrer la concesión. Por supuesto.
HSK 1
0:03s