Cómo usar "你看吧 现在搞出人命来了" (nǐ kàn ba xiàn zài gǎo chū rén mìng lái le) en el diálogo chino
你看吧 现在搞出人命来了
¿Ves? Ahora esto se puso peligroso.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:31
rēng dào huáng pǔ jiāng lǐ wèi yú wǒ jiào nǐ bié jiè gāo lì dài bié jiè gāo lì dài
扔到黄浦江里喂鱼 我叫你别借高利贷 别借高利贷
“y te tiro al río Huangpu para que te coman los peces." Te dije que no pidieras préstamos usureros. Que no pidieras préstamos usureros.”
LINE 0240:35
PLAYING SCENEnǐ kàn ba xiàn zài gǎo chū rén mìng lái le
你看吧 现在搞出人命来了
“¿Ves? Ahora esto se puso peligroso.”
LINE 0340:37
yòu又
bú不
shì是
shén什
me么
dà大
jǐ几
qiān千
jǐ几
bǎi百
de的
shì事
“No es como si fueran unos cientos o miles.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng měi tiān jiù zhù de shāng yuán tài duō leVerás. Cada día atienden a demasiados heridos.
HSK 6
0:03s
rú guǒ méi yǒu zhǔn què de xiàn suǒ de huà tā zěn me néng què dìngSi no hay pistas claras, ¿cómo va a saber
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yuán lái jiù wáng bù zhǐ yú běn néngFue entonces cuando entendí que salvar al país no es solo un impulso,
HSK 6
0:03s
jiāng yóu jī zhàn de xīng huǒ rán chéng liáo yuán zhī shìestaba convirtiendo la guerra de guerrillas en un fuego imparable.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men páng tuán zhǎng páng tuán zhǎng shì ba zán men běn jiāEste es el coronel Pang. ¿Coronel Pang? Entonces somos casi familia.
HSK 5
0:03s
lóng zài tiān shàng yóu wǒ shì zài shuǐ lǐ yóuEl dragón vuela en el cielo, y yo nado en el agua. ["You" significa "nadar"]
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
sì bǎi kuài dà yáng nǐ chà diǎn bǎ tā fàng lePor 400 monedas de plata casi lo dejan ir.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s