Cómo usar "我们就把这事 捅到四十一军司令部去" (wǒ men jiù bǎ zhè shì tǒng dào sì shí yī jūn sī lìng bù qù) en el diálogo chino
我们就把这事 捅到四十一军司令部去
llevaríamos este asunto hasta el cuartel general del Ejército 41.
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:14
wǒ dāng shí yī tīng zhè huà wǒ jiù jí le wǒ shuō nǐ men yào shì gǎn bù péi qián
我当时一听这话我就急了 我说你们要是敢不赔钱
“Cuando oí eso, me enfurecí. Les dije que si se atrevían a no pagar,”
LINE 0222:18
PLAYING SCENEwǒ men jiù bǎ zhè shì tǒng dào sì shí yī jūn sī lìng bù qù
我们就把这事 捅到四十一军司令部去
“llevaríamos este asunto hasta el cuartel general del Ejército 41.”
LINE 0322:21
nǐ zhè tuán zhǎng bú yào liǎn dào yào kàn kàn nǐ men chuān jūn de shī zhǎng jūn zhǎng
你这团长不要脸 倒要看看你们川军的师长 军长
“Tú, como coronel, no tienes vergüenza. Entonces habrá que ver si a los generales y al jefe del Ejército de Sichuan”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
diē nín wǎng shuǐ lǐ pào yī pào pào jiǔ diǎn zài chī aPadre, déjelos remojar un poco en agua, y luego cómalos.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè chōu xuè zěn me zhè me màn¿Por qué tarda tanto la extracción de sangre? [Agua con azúcar moreno]
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo péng yǒu zhè me lěng de tiān nǐ zěn me yí gè rén zài wài miàn yaNiña, con este frío, ¿por qué estás sola afuera?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè liǎng gè duō shǎo qián sì fēn qián hǎo¿Cuánto cuestan estos dos? Cuatro centavos. Bien.
HSK 1
0:03s
chéng qǐng ài guó rén shì xiàn xiě nǐ hǎo wǒ men shì hóng shí zì huì deInvitamos a todos los patriotas a donar sangre. Hola, somos de la Cruz Roja.
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ men shì hóng shí zì huì de chéng qǐng ài guó rén shì xiàn xiě[Sociedad de Donación de Sangre Liangxin] Hola, somos de la Cruz Roja. Invitamos a todos los patriotas a donar sangre.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
lái dà jiā kàn kàn qǐng dà jiā shēn chū yuán shǒuVengan, miren todos. Por favor, ayúdennos.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gàn shén me ne bǎ zhè dōng xī shōu qǐ lái bú yào zài wǒ zhè lǐ xuān chuán[Sociedad de Donación de Sangre Liangxin] ¿Qué estás haciendo? Guarda eso. No hagas propaganda aquí.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
xiè xiè dà jiā xiè xiè qǐng dà jiā shēn chū yuán shǒuGracias a todos, gracias. - Por favor, ayuden. - Piensen en esos días.
HSK 3
0:03s
bāng zhù yī xià wǒ men zhōng guó rén ba- Apoyen a nuestros compatriotas. - En que ustedes también pasaron hambre.
HSK 2
0:03s
zài jiā děng zhe nǐ men ne qián yào bù yào a[Hospital Puji] Que los esperan en casa. ¿Vas a querer el dinero o no? [Mantengan silencio]