Cómo usar "宁肯自杀 也不肯多说一句" (nìng kěn zì shā yě bù kěn duō shuō yī jù) en el diálogo chino
宁肯自杀 也不肯多说一句
que prefieren suicidarse antes que decir una palabra más.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:20
jiù就
pà怕
yù遇
dào到
zhè这
yàng样
de的
rén人
“Lo que más temo es encontrar a este tipo de personas,”
LINE 0222:22
PLAYING SCENEnìng kěn zì shā yě bù kěn duō shuō yī jù
宁肯自杀 也不肯多说一句
“que prefieren suicidarse antes que decir una palabra más.”
LINE 0322:27
dàn qī yán bù zài shì yí gè mó hú bù qīng de xíng xiàng
但戚严不再是 一个模糊不清的形象
“Pero Qi Yan ya no es una imagen borrosa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ dāng shì rén dōu jué de wú suǒ wèi wǒ yě bù yòng dān xīn leBueno, si a ti como involucrada no te importa, entonces, no tengo por qué preocuparme.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn duì fāng yǐ jīng shuō hǎo le xiān shǎo gěi diǎn yàn yàn huòYa hemos llegado a un acuerdo con la otra parte. Primero damos un poco para verificar la mercancía.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yàng wàn yī yǒu shén me zhuàng kuàng hái néng bāng bāng nǐAsí, si surge algún problema, podrán ayudarte.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bèi jǐng chá zhuā le wǒ men quán dé wán dànSi la policía te atrapa, todos estaremos en problemas.
HSK 5
0:03s
kě shì zhī qián de jīn gǎng xíng dòng shì qián chē zhī jiànPero la operación anterior en Jingang es una lección del pasado.
HSK 6
0:03s
zài lái yī zhāo qǐng jūn rù wèngpara transmitir información falsa a la policía y luego nos tendieron una trampa.
HSK 7
0:03s
dào dǐ yǒu méi yǒu jiàn lì guò guān xì wǒ men yī wú suǒ zhīestablecieron alguna relación o no.
HSK 4
0:03s
bù guǎn tā shì bú shì yáo zǔ zhǎng de rén mù qián zhǐ yǒu liǎng zhǒng qíng kuàngNo importa si es subordinado del jefe Yao o no, actualmente solo hay dos situaciones.
HSK 4
0:03s
bù guǎn shì nǎ yī zhǒng qíng kuàng rú guǒ wǒ qùNo importa cuál sea la situación, si voy,