Cómo usar "这下我俩成为难兄难弟了" (zhè xià wǒ liǎ chéng wéi nàn xiōng nàn dì le) en el diálogo chino
这下我俩成为难兄难弟了
Ahora ambos estamos heridos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:02
téng疼
ma吗
“¿Te duele?”
LINE 0205:04
PLAYING SCENEzhè这
xià下
wǒ我
liǎ俩
chéng成
wéi为
nàn难
xiōng兄
nàn难
dì弟
le了
“Ahora ambos estamos heridos.”
LINE 0305:09
huàn患
nàn难
zhī之
jiāo交
ēn恩
ài爱
shēn深
“El amor en la adversidad es profundo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ men cáng hǎo le ma wǒ yào kāi shǐ zhǎo le¿Ya se escondieron? Voy a empezar a buscar.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ ài rén dǎn zi xiǎo yǒu diǎn shì tā jiù huì jǐn zhāngMi esposa es muy asustadiza. Se pone nerviosa por cualquier cosa.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
lǎo gōng nǐ gàn má qù le guǐ hùn qù leCariño, ¿adónde fuiste? Fue a tener una aventura.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì méi xiǎng dào nǐ men shì zì chǎn zì xiāoSolo que no esperaba que produjeran y vendieran ustedes mismos.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ yě méi shén me bié de dì fāng kě qù leDe todos modos, no tengo otro lugar para ir.

HSK 7
0:03s
shàng le jǐng fāng de tōng jī lìng lí kāi nǐ wǒ méi fǎ cún huóen la lista de búsqueda de la policía. Sin ti, no puedo sobrevivir.

HSK 4
0:03s