Cómo usar "说不准连你都留不下了" (shuō bù zhǔn lián nǐ dōu liú bù xià le) en el diálogo chino
说不准连你都留不下了
puede que al final ni tú puedas quedarte.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:01
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qù
再凭空多我们三张嘴 你要硬把我们带过去
“si encima le sumas tres bocas más como nosotros, si insistes en llevarnos contigo,”
LINE 0212:05
PLAYING SCENEshuō说
bù不
zhǔn准
lián连
nǐ你
dōu都
liú留
bù不
xià下
le了
“puede que al final ni tú puedas quedarte.”
LINE 0312:07
shì a nà nǐ men zěn me bàn a
是啊 那你们怎么办啊
“Sí. Entonces, ¿qué van a hacer ustedes?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 11 of 11)
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng zài jūn zhèng bù de mén kǒu zhàn le yǒu jǐ tiān leSé que has pasado varios días esperando a las puertas del Ministerio Militar.
HSK 7
0:03s
wǒ néng xiǎng xiàng dé dào huì yǐn qǐ zěn yàng de zhèn dòngpuedo imaginar el escándalo que provocarían.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men tóng shí jiù yào chǔ zhì lìng wài yí gè réntendríamos que castigar a otra persona de inmediato.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kǒng pà hái bù tài liǎo jiě zhàn kuàng baMe temo que no está al tanto de la situación en el frente.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bì huì shāng le shàng xià jiàng shì de xīnEso destrozaría la moral de nuestras tropas.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s