Cómo usar "大爹不救了 别什么大爹不大爹的了" (dà diē bù jiù le bié shén me dà diē bù dà diē de le) en el diálogo chino
大爹不救了 别什么大爹不大爹的了
¿Ya no salvamos a tío? Olvídate de tío,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:00
zán咱
gǎn赶
jǐn紧
pǎo跑
rén人
“Y huyamos rápido.”
LINE 0228:01
PLAYING SCENEdà diē bù jiù le bié shén me dà diē bù dà diē de le
大爹不救了 别什么大爹不大爹的了
“¿Ya no salvamos a tío? Olvídate de tío,”
LINE 0328:04
nà niáng men nà hěn jìn nǐ hái méi shòu gòu a hái yǒu nà xìng mèng de
那娘们那狠劲你还没受够啊 还有那姓孟的
“¿no has tenido suficiente con la crueldad de esa mujer? Y ese tal Meng,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō le xún bǔ xiān shēng wǒ dà diē tā hú tú le- Basta. - Señor, mi tío anda algo despistado.
HSK 6
0:03s
cóng shén me shí hòu kāi shǐ gōng dǒng jú yě chéng le dào chù zhuā kàng rì fèn zǐ de¿Desde cuándo el Consejo Municipal se convirtió en cómplice de los japoneses
HSK 4
0:03s
pà mìng dōu bǎo bú zhù le jiù nǐ chū de zhè ge sōu zhǔ yìme temo que no salvará su vida. Fue tu pésima idea.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō zhè xiē chuán dān shì shuí jiào nǐ xiě deHabla, ¿quién te enseñó a escribir estos panfletos?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s