Cómo usar "老天爷偏偏不让你死" (lǎo tiān yé piān piān bù ràng nǐ sǐ) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 3 of 4)

HSK 7

0:03s

这 这怎么疏通关系啊

zhè zhè zěn me shū tōng guān xì aEsto... ¿Cómo vamos a establecer contactos con ellos?

HSK 3

0:03s

你自己回去 张云旗那王八蛋 要再犯浑怎么办

nǐ zì jǐ huí qù zhāng yún qí nà wáng bā dàn yào zài fàn hún zěn me bànRegresa tú sola. Ese desgraciado de Zhang Yunqi, ¿qué pasa si vuelve a hacer tonterías?

HSK 1

0:03s

再犯浑 我今天我打死他 这是我们家的家事

zài fàn hún wǒ jīn tiān wǒ dǎ sǐ tā zhè shì wǒ men jiā de jiā shìSi vuelve a hacer tonterías, hoy lo mataré. Este es un asunto familiar,

HSK 5

0:03s

过来 我不抽你

guò lái wǒ bù chōu nǐVen acá. No te voy a pegar.

HSK 5

0:03s

两头堵 堵得我根本就没有活路走

liǎng tóu dǔ dǔ dé wǒ gēn běn jiù méi yǒu huó lù zǒuMe bloquearon por ambos lados, no me dejaron ninguna salida.

HSK 5

0:03s

这箱子打开 里边就这么几块破石头

zhè xiāng zi dǎ kāi lǐ biān jiù zhè me jǐ kuài pò shí touque al abrir la caja, solo había unas piedras

HSK 6

0:03s

真的性子上来 会把咱们灭了满门的

zhēn de xìng zi shàng lái huì bǎ zán men miè le mǎn mén desi de verdad se enojan, pueden exterminar a toda nuestra familia.

HSK 6

0:03s

我 我一时情急 我就把这《庐山记》

wǒ wǒ yī shí qíng jí wǒ jiù bǎ zhè 《 lú shān jì 》Yo, en un momento de desesperación, le di ese libro

HSK 7

0:03s

我有半个字是假话 你让天打五雷轰我

wǒ yǒu bàn gè zì shì jiǎ huà nǐ ràng tiān dǎ wǔ léi hōng wǒSi te he mentido aunque sea media palabra, que me parta un rayo.

HSK 1

0:03s

这是人命关天的事

zhè shì rén mìng guān tiān de shìEs un asunto de vida o muerte.

HSK 1

0:03s

你但凡身上还有一点人味儿

nǐ dàn fán shēn shàng hái yǒu yì diǎn rén wèi ersi aún tienes un poco de humanidad,

HSK 3

0:03s

你自个儿都是泥菩萨难自保了

nǐ zì gě ér dōu shì ní pú sà nán zì bǎo leni tú mismo puedes salvarte.

HSK 5

0:03s

他们什么时候翻驴脸 什么时候翻猫脸

tā men shén me shí hòu fān lǘ liǎn shén me shí hòu fān māo liǎnCuando cambian de actitud o se vuelven violentos,

HSK 7

0:03s

那帮畜生玩意儿 犯起性子来

nà bāng chù sheng wán yì ér fàn qǐ xìng zi láiEsos malditos animales, cuando se enojan,

HSK 7

0:03s

什么坏事都干得出来呀 他们没有人性

shén me huài shì dōu gàn dé chū lái ya tā men méi yǒu rén xìngson capaces de cualquier atrocidad. No tienen humanidad.

HSK 5

0:03s

大爹不救了 别什么大爹不大爹的了

dà diē bù jiù le bié shén me dà diē bù dà diē de le¿Ya no salvamos a tío? Olvídate de tío,

HSK 6

0:03s

却让你背了逃跑将军的黑锅

què ràng nǐ bèi le táo pǎo jiāng jūn de hēi guōpero tú cargaste con la culpa de ser el general cobarde.

HSK 4

0:03s

我能活吗 活不了

wǒ néng huó ma huó bù liǎo¿Puedo vivir? No puedes.

HSK 7

0:03s

打鬼子我比你有能耐

dǎ guǐ zi wǒ bǐ nǐ yǒu néng nàiSoy mejor que tú matando japoneses.

HSK 7

0:03s

这仇我今天必须得报

zhè chóu wǒ jīn tiān bì xū dé bàoDebo vengar esto hoy.

← Prev1234Next →