Cómo usar "你硬气一点好不好" (nǐ yìng qì yì diǎn hǎo bù hǎo) en el diálogo chino
你硬气一点好不好
Sé un poco más firme, ¿vale?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
11:39
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不搞也得搞啊 杨小海 你硬气点好不好 | bù gǎo yě dé gǎo a yáng xiǎo hǎi nǐ yìng qì diǎn hǎo bù hǎo | quiera o no. Yang Xiaohai. ¿Puedes ser más firme? |
| 2▶ | 你硬气一点好不好 | nǐ yìng qì yì diǎn hǎo bù hǎo | Sé un poco más firme, ¿vale? |
| 3 | 我就你这么一个徒弟 你要是丢了脸的话 | wǒ jiù nǐ zhè me yí gè tú dì nǐ yào shì diū le liǎn de huà | Solo tengo un aprendiz como tú. Si quedas mal, |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
zán men duì hào rù zuò a wǒ tú dì yáng xiǎo hǎi duō duō guān zhào aSiéntense en sus asientos asignados Mi aprendiz, Yang Xiaohai Cuídenlo mucho
HSK 1
0:03s
děng yí xià děng yí xià méi yǒu hǎo méi yǒu hǎo hǎo lái lái láiEsperen, esperen Todavía no, todavía no Bien, vengan, vengan
HSK 2
0:03s
nǐ kàn jīn tiān yòu shì zhè yàng děng yí xià aMira, hoy pasa lo mismo Espera un momento
HSK 5
0:03s
ràng tā men dōu gěi nǐ bǔ shàng bù jiù hǎo le ma wǒ kàn kàn wǒ chāo le duō shǎoQue ellos... te lo paguen y ya está, ¿no? A ver por cuántos me he pasado.
HSK 5
0:03s
zhè ge yuè kuī le yǒu xiǎo yī wàn kuài qián neeste mes hemos perdido... casi diez mil yuanes.
HSK 4
0:03s
shì duì a bú shì nǐ zěn me hái jiào yù shàng wǒ le neSí. Exacto. Espera. ¿Por qué me estás sermoneando?
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo fǎn tiān gāng le nǐ bú shì zhè ge yì si wǒ shì shī fùYo... ¡Qué insubordinación la tuya! No es eso. ¿Soy yo el Maestro...
HSK 7
0:03s
bǎ suǒ yǒu gǔ dōng jiào shàng zán men kāi gè huì jí sī guǎng yì yī xiàllama a todos los accionistas, tengamos una reunión para intercambiar ideas.
HSK 5
0:03s
gāi shàng shǒu duàn shàng shǒu duàn wǒ hái jiù bù xìn le yǐ wǒ de cōng míng cái zhìUsaremos los medios necesarios. No puedo creer que con mi inteligencia
HSK 4
0:03s
zhè lǎo diàn yǐng wǒ dōu cún zhe ne xíng míng bái leGuardo todas esas películas viejas Bien, entendido
HSK 6
0:03s
shí jiān jiù shì jīn qián xiào lǜ jiù shì shēng mìng aEl tiempo es dinero, la eficiencia es vida.
HSK 7
0:03s
bǐ xiāng gǎng nà gē xīng hái yǒu pài tóu nà tái xià de rén dōu tīng fēng leCon más estilo que los cantantes de Hong Kong. La gente abajo se volvió loca escuchándolo.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me jiù yuè shuō yuè xié hū ne wǒ zěn me yuè lái yuè bù xiāng xìnCuanto más hablas, más exagerado suena. Cada vez creo menos
HSK 4
0:03s
duō zuǐ bú huì shì tīng jiàn le ba gěi wǒ shōu shí leBocazas. ¿Lo habrá oído? Me va a castigar.